• [东瀛风情] 日本名作赏析:夏目漱石《我是猫》

    日本作家夏目漱石的传世名作《我是猫》,别看书名萌萌哒,其实是一部具有讽刺现实有很深立意的文学作品。借用猫的视角评论人的社会,作者继承了日本俳谐文学和西欧讽刺文学的传统,具有很强的文学价值。今天就

    2015-04-09 06:30
  • [读写译] 称呼夏目漱石时加“さん”为何不自然?

    夏目漱石,日本近代作家,在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“国民大作家”。这样的人物,称呼其名时为何不加「さん」呢?让我们随本文一起去了解一下吧!

    2015-03-24 00:45
  • [东瀛风情] 生日诊断中二病 文豪也来评评看

    中二病源自广播节目的新名词。原来指的是中学生某些病态的自我意识,现在已经成了年轻人中的热词,相关作品也是纷纷面世。其中这本《中二病 生日诊断》便从生日的独特角度,分析名人们的中二病情形,各大文豪也

    2014-10-05 06:30
  • [东瀛风情] 大文豪夏目漱石追过的少女偶像

    日本的偶像文化由来已久,虽然竞争激烈,新生代层出不穷,但无论是想当偶像的女生,还是奉偶像为女神的粉丝们,无论哪个时代都存在。时光倒转,回到明治大正,文豪辈出的年代也有属于自己的偶像。夏目漱石也会

    2014-09-03 06:30
  • [读写译] 夏目漱石微型小说:梦幻的雪

    微型小说无疑是小说体裁中篇幅最短、写作难度最大的一种。它的特殊性决定了作者必须在极少的字数里信马由缰、海阔天空,还得歌唱出令人赞叹的美妙音符。本文介绍的是日本大名鼎鼎的作家夏目漱石的作品——《梦

    2013-10-26 06:30
  • [读写译] 从100年前的小说中学习人生哲学

    在网络信息充斥的今天,还有人愿意静心坐下来,好好阅读一本小说、散文类的文学作品吗?其实,经过时间的沉淀、历史的历练,文学作品所蕴含的人生哲理却是历久弥新、经久不衰的。

    2013-03-24 06:30
  • [读写译] 第12届坊っちゃん文学賞获奖作品:桃色与灰色

    开始一个人生活的女大学生,突然发觉连“晒衣架”都没有,迷茫了起来。到底该怎么办才好呢?这是一部描写当代女孩子拘谨生活的作品。获得了“第12届少爷文学奖”大奖,2012年1月作为电子书籍出版发行。

    2012-04-21 06:30
  • [读写译] 明治时代的名家情怀:I Love You的文艺译法

    日本人多站在第三者的立场上发表个人意见。追溯至明治时期,当时的日本人,无法做到像欧美人那样使用直接露骨的字眼。于是乎,在“主体”概念暧昧含糊的那个年代,名家们又是如何道尽那说不出口的爱的呢?

    2011-12-13 06:30
  • [东瀛风情] 【神翻译+豆知识】测一测:你真的懂日语吗?

    你学日语时日已长,好几个证书在手,和日本人一交流却总觉得缺点什么、不太自信?小编整理了几个神翻译和豆知识,一起来测一测你究竟有多懂日语吧!

    2011-12-09 10:30
  • [新闻速递] 【文学散步】探寻夏目漱石的足迹

    夏目漱石是日本近代著名作家,在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“国民大作家”。那么他当时的生活是怎样的呢,快跟随作者的脚步追寻这位大作家的足迹吧。

    2011-07-17 06:30