青写真(あおじゃしん)

日文解释:
(1)鉄塩類の感光性を利用した複写印画。クエン酸鉄アンモニウムとフェリシアン化カリウムの混合溶液を塗ったものを印画紙とし、これに原図を密着して焼き付け、青地に白の印画としたもの。設計図などの複写に用いる。青焼き。ブルー-プリント。
(2)完成の予想図。未来の構想。

中文解释:
(1)蓝图
(2)初步计划

例句:
(1)新しいビルの青写真を作る。
制作新楼的蓝图。

(2)その計画は青写真のまま終わってしまった。
那个计划只进行到初级阶段就结束了。

悪循環(あくじゅんかん)

日文解释:
ある事柄が他の悪い状態を引き起こし、それがまた前の事柄に悪影響を及ぼす関係が繰り返されて、事態がますます悪くなること。
循環とは、同じ過程を繰り返したり、同じ経路を繰り返し通ったりする様のこと。下のように用いられる。なお、悪いほうへの過程を繰り返すことを悪循環ということがある。

中文解释:
恶性循环

例句:
(1)悪循環を引き起こす。
引起恶性循环。

(2)高賃金と高物価の悪循環。
高工资和高物价的恶性循环。

浅知恵(あさぢえ)

日文解释:
あさはかな考え。

中文解释:
知识浅薄;肤浅;浅见

例句:
浅知恵のやから
浅见之辈

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!