影片信息:

中文名:琉球之风
日文名:琉球の風
导演:山田信夫
编剧:山田信夫
主演:沢田研二/寺島しのぶ/田中燁子/田中哲也/東山紀之
制片国家/地区:日本
语言:日语
首播:1993-01-10
集数:23
又名:Ryūkyūno Kaze

剧情简介:

安芸国の小領主・毛利弘元の次男として産まれた松寿丸(後の元就)は幼いときに実母・祥の方を亡くし、すさんだ少年時代を過ごす。一方父・弘元は有力大名の大内義興と尼子経久との板ばさみに悩み、さらに松寿丸の素行やまとまりのない家臣達に心労をつのらせ、長年の酒毒により死去する。父の後を継いだ兄・興元も父と同様の苦労の末、同様に酒毒に侵され若死する

安艺国的小领主・毛利弘元的次子松寿丸(后来的元就)在小时候母亲祥就过世了,他度过了一个放荡的少年时代。另一方面,父亲弘元夹在权势很大的大名大内兴与和尼子经久之中很是烦恼,并且积累下对松寿丸的品行和家臣们没完没了的操劳,长期饮酒积毒死去。哥哥兴元继承父亲事业,和父亲承担同样的辛劳,最后也因为酒毒入侵,英年早逝。

そんな父と兄の寂しい死をきっかけに、元就は生まれ変わり、戦国乱世の中でいかに毛利家を存続させるかに命を燃やすようになる。だがそんな元就に、本来毛利家とほとんど同格の国人領主で、盟約によって家臣になっているに過ぎなかった家臣達の容赦ない反乱や策謀が降りかかる。

以父亲和哥哥的悲惨死亡为契机,元就重生了,为了在战国乱世中能让毛利家生存下去而舍命献身。但是,这时也迎来了,本就与毛利家几乎同级别的、跟领主有盟约的家臣们毫不留情的叛乱和阴谋。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

视频欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线视频欣赏:http://www.bilibili.com/video/av289662/

小编的话:
十六世纪末到十七世纪初,日本中央政权正由丰臣秀吉移转到德川家康,而中国则时值明朝。琉球王国生生地夹在中日两大势力之间,故事围绕着国家如何保持傲骨,并战胜各种艰难险阻,开创属于琉球国家的未来。