基本信息:
片名:检察官的夙愿
日文名:検事の本懐
导演: 兼﨑涼介
编剧: 柚月裕子(原作) / 酒井雅秋
主演: 上川隆也 / 松下由树 / 和泉崇司 / 山口马木也
官方网站:
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2016-12-3(日本)

剧情简介:

米崎地検検事・佐方貞人(上川隆也)と庄司真生(松下由樹)は、東京地検特捜部の応援に駆り出されることになった。現在、特捜部では大物代議士・大河内定和(寺田農)と、“技術技能支援財団”代表理事・増元敬清(六平直政)の贈収賄事件の捜査に当たっていたが、疑惑の渦中にいた重要参考人、事業団の経理担当役員・園部勝也(稲田龍雄)が自殺。捜査の糸口が絶たれ、上層部は焦りを抱いていた。

米崎地检检察官佐方贞人和庄司真生被派遣支援东京地检特搜部。此时,正值特搜部大人物议员士·大河内定和搜查“技术技能支援团”代表理事增元敬清的受贿事件的调查,疑惑漩涡中的重要证人,事业团担任管理的干部和园部胜自杀了。搜查的线索断了,上层非常着急。

そんな中、次なる鍵を握る人物と思われた、事業団の経理責任者・葛巻利幸(手塚とおる)が行方をくらました。佐方は葛巻の残したメモを分析し、加東と共に彼の居場所に迫るが、結局見失ってしまう。

那样的情况下,被当成次要关键人物的事业团会计责任者葛卷利幸不知所踪。佐方分析葛卷遗留的信息,和加东一起找到他的住所,结果也不见了。

一方、週刊誌記者・兼先守(山口馬木也)は、強制捜査を取材した際、佐方の存在を知り、佐方の父・陽世(中原丈雄)が逮捕された29年前の事件を思い返す。その事件は、陽世が顧問弁護士を務めていた建設会社会長の遺産5000万円を横領したというもの。陽世は容疑事実を認めたものの、完全黙秘を貫き、懲役2年の実刑判決を受けた。今回の一連の事件と29年前の陽世の疑惑を絡めて書けば面白い記事になるとにらんだ兼先は、広島に調査に赴く――。

另一方面,周刊的记者兼先守强制搜查采访的时候知道了佐方的存在,想起了佐方的父亲阳世在29年前被捕的事情。那个事件中,阳世贪污了担任顾问律师的建设会会长的遗产5000万。阳世对事实供认不讳,完全沉默,被判处有期徒刑2年。这次的一连串的案件和29年前的阳世的疑惑联系在一起写出来的话,预料是有意思的报道的兼先赴广岛调查——

あらゆる手段を講じて、贈収賄の真相を闇に葬ろうとする大河内と増元。そして、検察の面子を守ろうと躍起になる特捜部。一方で、佐方の父の事件の真相を暴き、検察を地に貶めようと狙う兼先。それぞれの思惑が交錯する中、佐方がたどり着いた驚愕の真相とは…!?

采取所有手段,将受贿真相隐藏在黑暗中的大河内和增元。还有,坚守检察官的面子而奋起的特搜部。另一方面,揭露佐方父亲事件的真相,寻找机会贬低检察官的兼先。各种想法的交错中,佐方迎来了震惊的真相...!?

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

推荐理由:

充满波折的刑事剧,三部曲的最终回。

在线欣赏:

在线视频地址:http://www.bilibili.com/video/av7376879/

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

小编的话:
继《最后的证人》和《检察官的死命》后的又一力作,故事依旧围绕佐方展开,情节一环扣一环,被现有的案情所迷惑时,尘封多年的疑团也浮出水面,发掘多年前的真相,在检察官与周刊记者的斗智斗勇中,谁是最大的赢家?