『美の壺』 File 002 「盆栽」 2006年04月14日放送

【注意】

1、填空,编号无需书写

2、无意义的语气词不听写,如あの、ああ、まあ等,若有必要会提示。句尾语气词一律写短音

3、视频字幕仅供参考,听写时音频和听写规范为准

4、听写前请参阅:【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版)。例外会列在提示中。

5、原文为小编听写,水平有限,如有错漏请在下方留言或站短,大家一起进步。ヾ(○゜▽゜○) 


听写:kusodying

翻译:kusodying

校注:xyuumuuun 

ナレーター:___(1)___ 2006年4月に放送した『盆栽』をご覧ください。

【ヒント】

『美の壺』 谷啓

今日の『美の壺』は9月11日に亡くなった谷啓さんを偲んでお送りします。番組開始から3年間、案内役を務めた谷さん。飄々とした個性が古今東西のアートに味わいを添えました。

今天的《美之壶》是为了追悼(2010年)9月11日去世的谷启先生而放。节目开始后3年间,始终由谷先生负责向导。他那潇洒飘逸的个性为古今东西的艺术增添了几分韵味。请欣赏2006年4月播放的《盆栽》。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>