这是一段注定是充满悲伤的半人半妖与人类相爱的故事。6岁的少女竹川萤，在暑假回到乡下爷爷家的路上，于住满山神、妖怪的“山神之森”迷了路。这时，一名戴着面具的少年银，答应把萤带出森林。银是一位半人半妖的少年，若他一触碰到人类便会消失，萤不能触碰到银。之后，在每一年的夏天，萤都会回到乡下，希望与银重聚，年复一年，婷婷玉立的萤与银之间也产生了相恋的感觉，可是他们连相互触碰也做不到……
*请尽量使用汉字~~~
竹川蛍：---1---、山の中を駆け巡って遊びまわる、夏の日々、
竹川蛍：ははは、こっちこっち、ははは
ギン：あっちのほうが眺めがいいんだよ、
竹川蛍：あっ。ありがとう、たわい無いことでも、楽しくて仕方なかった、
ギン：痛っ！待って！
竹川蛍：銀、眠っちゃったの？お面には触っても大丈夫なのよね、あ、ごめんなさい、
ギン：あ、いてぇ、いってぇ、---2---、
竹川蛍：ごめんなさい、---3---、
ギン：普通だったろう、
竹川蛍：なぜお面をしてるの？
ギン：---4---
竹川蛍：変なの、
ギン：へへ、

次の日も、その次の日も、私は杜へと通いました
寝込み襲いとは、お子ちゃまは恐ろしいな、
でも、狸寝入りしてたんでしょう
こんな面でもしてないと、妖怪には見えないだろう

たわい無い ：无聊,无谓,不足道;糊涂. 　 たわい無いやつでいっこうにたよりにならない／这个糊涂家伙,一点也靠不住. 　 たわい無いことに笑う／为无聊〔无谓〕的事发笑. 　 たわい無いことを言う／说废话.
狸寝入り ：【名】【自サ】装睡,假寝『書』。 　 狸寝入りをする。／装睡。
竹川萤：隔天 再隔天，我都去了森林里。在山中奔跑游玩的夏日。 （竹川萤：哈哈哈~这边这边 银：那边的话 风景比较好呢 竹川萤：谢谢） 竹川萤：就连寻常的玩耍，都感到快乐非凡 银：好痛！站住 竹川萤：银 你睡着了吗?只碰面具的话应该没事的吧……啊！对不起！ 银：啊 好痛! 好痛啊……居然在我睡觉的时候偷袭 小孩子真可怕呢 竹川萤：对不起……不过 你是在装睡吧 银：长得很普通吧？ 竹川萤：为什么要戴面具呢 银：如果不戴个面具的话，看上去根本就不像是个妖怪吧 竹川萤：真奇怪 银：呵呵

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>