基本信息：
片名：濑户内少年棒球团
日文名：瀬戸内少年野球団
导演: 松田礼人
编剧: 寺田敏雄
主演: 武井咲 / 三浦貴大 / 友近 / 山内圭哉 / 本田望結 /
官方网站:
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2016-09-17(日本)

剧情简介：

昭和19年、春。駒子は数日後に出征を控えた網元の長男、中井正夫とささやかな結婚式を挙げる。駒子の願いは、婚約者ではなく妻として夫の帰りを待つこと。

昭和19年，春天。驹子几天后和面临出征的船主的长子中井正夫举行简单的婚礼。驹子的愿望不是未婚妻而是作为妻子等待丈夫回来。

駒子が務める江坂町国民学校の校庭はイモ畑へと変わっていた。子供たちは常に空腹を抱えていたが、それでもまだ笑顔でふざけ合う元気を蓄えていた。そんな中、足柄竜太に父の戦死が伝えられる。届いた骨箱には、父が使っていたとされる歯ブラシだけがぽつんと入っていた。「お父ちゃんは名誉の戦死して」。子供らしい疑問を抱く竜太。時をおかず、駒子には紙切れ一枚で正夫の戦死が伝えられる。そして、戦争が終わる——。

驹子就职的江坂町国民学校的校园变成了旱地。孩子们经常空着肚子，但还是面带笑容元气满满。在那样的情况下，从足柄竜太口中传来父亲战死的消息。送到的骨灰盒里，只放着父亲用过的牙刷。“父亲是为名誉而战”。像孩子一样抱着疑问的竜太。没过多久，驹子收到一封信传来正夫战死的消息。随之，战争结束了。

その夏、海軍提督の娘、波多野武女が江坂町国民学校に転校してくる。終戦を機に学校の教育方針は一変。男女が同じ教室で勉強することになり、竜太と武女は席を隣同士にする。駒子の指導のもと教科書に掲載された軍事色の強い内容を墨で塗りつぶしていく。

那个夏天，海军提督的女儿，波多野武女转学到江坂町国民学校。以战争结束为契机改变教育方针。男女同教室学习，竜太和武女是同桌。在驹子指导的原本的教科书上刊登的浓重军事色彩的内容被涂抹下去了。

そんな中、淡路島には進駐軍が上陸。島はたちまちアメリカ文化に感化されていく。謎の三本足の男が現れる。それは、戦地で片足を失い松葉杖をついた正夫だった！　約束通り野球のボールとともに戻ってきた正夫は、大人の都合に左右されない確かなルールのある野球を子供たちにやらせてはどうかと提案。駒子は監督となり教え子たちと少年野球団を結成する！

在那个时候，在淡路岛进驻军登陆。岛上被各种各样的美国文化感染。谜一样的三只脚男人出现。那是在战地中失去一只脚拄着拐杖的正夫！按照约定和棒球一起回来的正夫，提出让孩子们玩不受大人的左右有确定的规则的棒球的提案。驹子作为监督教孩子们并且组成少年棒球团！

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

推荐理由：

越是艰难的时候，越是不要放弃希望。勇气和梦想不可抛弃。

在线欣赏：

在线观看地址：http://www.bilibili.com/video/av6361820/

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

小编的话：
战争中最受苦的莫过于普通百姓，战后的淡路岛充满荒凉，驹子作为老师通过棒球带给孩子们勇气与希望，与丈夫组建了一个棒球队，元气充满。与战后的破败形成对比，也以棒球梦想告诫孩子们要积极乐观的生活。