近畿小子:《硝子の少年》

初めて買ったCDのアーティストランキング
买的首张CD的艺人排名

テレビなどで活躍しているアーティストの歌やパフォーマンスを初めて「かっこいい!」と感じたときのこと、覚えていますか? 今では洋楽一辺倒の人も、そのころは意外と流行りのアイドルグループに夢中だったのではないでしょうか?

看过在电视等媒体上活跃的当红艺人的歌或是表演后,第一次赞叹“真棒!”的感觉还记得吗?如今向西洋音乐一边倒的人,在那个时候也曾经迷恋过当红的偶像团体的吧?

【女性】
Q.初めて買ったCDのアーティスト名を教えてください
1位 SPEED 7.9%
2位 DREAMS COME TRUE 4.1%
3位 安室奈美恵 4.0%
3位 KinKi Kids 4.0%
5位 Mr.CHILDREN 3.7%

【女性】
Q.请说出买的首张CD的艺人的排名
1位 SPEED 7.9%
2位 DREAMS COME TRUE 4.1%
3位 安室奈美恵 4.0%
3位 KinKi Kids 4.0%
5位 Mr.CHILDREN 3.7%

●SPEEDのCDにまつわる思い出
・「妹と振りを一生懸命覚えて家族の前で披露していました」(22歳)
・「友だちと、役割を決めてまねをしていました。私の担当は、hiroだったと思います」(24歳/金融/秘書・アシスタント)

●关于SPEED的CD的回忆
・“曾经和妹妹拼命地记动作,然后在家人面前表演过。”(22岁)
・“曾经和朋友们分角色模仿。记得那时我表演的是hiro。”(24岁)


●安室奈美恵のCDにまつわる思い出
・「絶頂期に、ジャケット写真がかっこいいCDを一枚だけ買った」(25歳)
・「デビュー当時は自分が小学生で、安室さんがテレビで歌う姿を見て衝撃を受けました」(25歳)

●关于安室奈美恵的CD的回忆
・“在她的巅峰时期,就买过一张她的CD。那封面有她穿着夹克的很有型的照片。”(25岁)
・“安室出道时我还是个小学生,在电视上看到她唱歌的样子觉得真是大开眼界啊。”(25岁)

●KinKi KidsのCDにまつわる思い出
・「KinKi Kidsの大ファンで、『硝子の少年』がデビューシングルで発売されたので買った」(23歳)
・「小学生のころ、剛君のファンで、ためていたお小遣いで初めて『硝子の少年』を買いました。CDを買った自分がちょっと大人になった気がしました」(23歳)

●关于KinKi Kids的CD的回忆
・“我是KinKi Kids的超级粉丝,当时『硝子の少年』单曲售卖,我就买了张。”(23岁)
・“小学的时候,我是堂本刚的歌迷、第一次用存的零钱买了张‘硝子の少年’。当时买了CD后觉得自己有点像大人了呢。”(23岁)

【男性篇】
Q.初めて買ったCDのアーティスト名を教えてください
1位 Mr.CHILDREN 9.3%
2位 B'z 4.8%
3位 CHAGE and ASKA 3.9%
4位 SPEED 2.4%
5位 米米CLUB 2.1%
5位 スピッツ 2.1%
5位 SMAP 2.1%

【男性篇】
Q.请说出买的首张CD的艺人的名字
1位 Mr.CHILDREN 9.3%
2位 B'z 4.8%
3位 CHAGE and ASKA 3.9%
4位 SPEED 2.4%
5位 米米CLUB 2.1%
5位 スピッツ 2.1%
5位 SMAP 2.1%

●B'zのCDにまつわる思い出
・「小学1年のときにビビッときて小遣いを握り締め買いに行ったことを思い出します」(25歳)
・「今でもよく聴く。そのときCDを買っていなければ、今の自分はいなかった」(27歳)

●关于B'z的CD的回忆
・“想起了小学1年级的时候,将零钱捏得紧紧的很激动地去买CD的样子了”(25岁)
・“到现在可还经常听。如果那个时侯没有买CD、也就没有现在的自己”(27岁)

●CHAGE and ASKAのCDにまつわる思い出
・「当時やっていたドラマを見て、『YAH YAH YAH』がかっこ良くて買った」(27歳)
・「『YAH YAH YAH』を小学校の合唱大会で歌ったこと」(27歳)
・「101回目のプロポーズに感動して、『SAY YES』を買った」(28歳)

●关于CHAGE and ASKA的CD的回忆
・“当时看了热播的电视剧后,觉得‘YAH YAH YAH’很棒就买了”(27岁)
・“小学的合唱比赛上就唱的‘YAH YAH YAH’。”(27岁)
・“感动于《第101次求婚》,便买了‘SAY YES’。”(28岁)

●SMAPのCDにまつわる思い出
・「姉に勧められ買ったが、その後ファンクラブに入るまでになった」(23歳)
・「小学生のとき、初めて歌に興味を持ち、入りにくかったCD屋に一人で入った」(24歳)

●关于SMAP的CD的回忆
・“虽然是在姐姐的劝诱下买的,但是之后就成为了歌迷俱乐部的一员了。”(23岁)
・“小学的时候开始喜欢唱歌,一个人去了不容易去的CD店。”(24岁)

2010.7日语新一级【N1全程班】(含试听)
2010.7日语新一级【N2全程班】(重点推荐)
2010.7日语新一级【N3全程班】(含试听)
2010日语入门至中级【0-N2寒假班】