【和AKB48一起学日语】青空のそばにいて(1)
「青空のそばにいて」这首歌收录在2006年6月7日发行的「スカート、ひらり」这张单曲中,是一首非常感人的抒情小曲。虽然不是那么有名,但是非常好听,很有治愈效果。
❤注意事项: 1.填空,编号无需书写。
2. 数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)
君とこの場所で出会って
空を見上げながら
--1--
どんな大切な気持ちも やがて
見えなくなる
風に流されたのは
雲じゃなくて
僕たちの方さ
--2--
君があの街に行っても
今の切なさを
時々は ほら 想って
青空のそばにいて
--3--
僕は手を 眩しそうに
そう 微笑もう
白い雲の形 指さしては 名前つけ合った
時はいつだって 優しくて 恋のかけらたちの消しゴム
新しい季節の真下で
与你在此相遇 抬头仰望天空 指着朵朵白云取下名字 不管多么重要的心意 终于也会 变得看不见 被风带走的 其实不是云 而是我们 时间 一如既往的温柔 就像橡皮般擦去恋爱的那些碎片 和蓝天在一起 就算你去了那个地方现在仍然会难过地时时想起 和蓝天在一起 在新的季节到来之时我会举起手展现如此耀眼的微笑