1、そうかも。

大概是吧。   

2、明日雨がふるかもしれません。 

 明天可能下雨。

3、恐れく大丈夫でしょう。

 大概可以吧。

4、そうまではならないでしょう。

一般公认如此。

5、そうと思われます。 

6、そんなことはないでしょう。 

不会吧。

7、そんなもんですよ。

就是那么回事。

8、ただいま席をはずしています。

他现在不在。

9、今おりません。どちらさまですか。

他不在,请问您是哪位?

10、今出かす。

出去了。

11、違います。

不对。

12、掛け間違います。

打错了。

13、日本語が話せません。

我不会说日语。