いくら 粉飾したところで、 自分の生地は 誤魔化し切れない。 正直こそが、 処世の一番安全な道。
如论如何美化，都无法完全掩盖自己的本质。诚实坦率才是最安全的处世之道。
语言点：注释：
誤魔化（ごまか）す：欺骗；掩盖；弄虚作假。
日语每日一句：能够睁一只眼闭一只眼去容忍对方的小缺点，友谊才能长存。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：相手の ちょっとした欠点に 目をつぶることが できない限り、 友情は 長続きしない。
日语每日一句：名誉、地位、财产等等这些都是微不足道的东西，家人的笑容才是真正的宝物。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：名誉や 地位や 財産など 取るに足らないもの、 家族の笑顔 こそ 本物の宝物。
日语每日一句：死并没有什么可怕的，但是和这个世界永别也是我觉得痛苦的。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：死ぬなんてことは 何でもないが、 この世と 別れるのが 僕には 辛い。
日语每日一句：她能够合格，无非是努力的结果。
每天学习一句日文美句，掌握其中的语法词汇，让你的日语更加地道。今天的句子是：彼女が 合格したのは 努力の結果 にほかならない。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
