两津勘吉

第一位:两津勘吉《乌龙派出所》

第1位には、『週刊少年ジャンプ』2016年42号をもって連載を完結した『こちら葛飾区亀有公園前派出所』から、主人公「両津勘吉(りょうつかんきち)」が選ばれた。

第一位的是在《周刊少年jump》2016年第42号连载完结的《乌龙派出所》中的主角“两津勘吉”。

喧嘩っ早くトラブルメーカーではあるが、多趣味で人脈も広い。

他早期喜欢打架还是个麻烦制造者,因为兴趣广泛所以人脉很广。

性別、年齢問わず、どんな相手でもあっという間に心の距離を詰める様子からも、彼のコミュニケーション能力の高さが伺える。

由于他的沟通能力很高,不分性别和年龄,无论是怎么样的对象,都能很快缩短距离。

本内容为沪江日语原创整理,转载请注明出处。

相关阅读推荐:

日本票选:值得追下去的十月新番

作画崩坏:动漫中让你笑喷的镜头

小智

第二位:小智《宠物小精灵》

続いて第2位に選ばれたのは、「ポケモンマスター」を目指す少年とポケモンの成長を描いた物語『ポケットモンスター』シリーズから、主人公のポケモントレーナー「サトシ」。

接着第二位选出来的是讲述目标是“宠物小精灵大师”的少年和小精灵们的故事《宠物小精灵》系列中的主角------训练师“小智”。

俺はサトシ!」の一言で、出会ったばかりのどんな相手とも友達になり、円滑な人間関係を構築するコミュニケーション能力の高さが、男女ともに多くの票を集め、上位ランクインへと繋がった。

“我是小智”这一句话一出口,无论遇到怎么样的对手都变成朋友,因为用很高的沟通能力构造了圆滑的人际关系,所以无论从男性还是女性方面都拿到了很多票,排名很靠前。

水无灯里

第三位:水无灯里《水星领航员》

そして第3位には、天野こずえ氏による未来型ヒーリング漫画およびアニメ作品『ARIA』から、主人公「水無灯里(みずなしあかり)」がランクイン。

然后排在第三位的是天野梢未来型治愈系漫画以及动画的作品《ARIA》(《水星领航员》)中的主角 “水无灯里”。

明るくオープンな性格で、人、猫、精霊問わず、初対面の相手でも親しげに話すことができる社交性と、相手の心を開かせる不思議な魅力を持つ。

因为开朗的性格,无论是人、猫还是精灵,第一次见面的时候都可以亲密地说话,她有这样的社交性还有能打开对方心扉的不可思议魅力。

保登心爱

第四名:保登心爱《请问您今天要来点兔子吗》

第四位是来自日本漫画家Koi作画的漫画以及动画《请问您今天要来点兔子吗》的主角“保登心爱”。

她的个性开朗乐天的又有点天然,因就读高中进入Rabbit House寄宿,并与此间各具特色的女孩们各种互动的日常故事。

野原新之助

第五名:野原新之助《蜡笔小新》

第五位是由臼井仪人创作的漫画以及动画作品《蜡笔小新》的主角野原新之助,他虽然年仅5岁,但内心早熟,喜欢欣赏并向美女搭讪。

日向翔阳

第六名:日向翔阳《排球少年》

第六位是古馆春一作画的漫画以及动画《排球少年》中的目标成为乌野高中的王牌的“日向翔阳”。

他有点天然呆而率直的性格,很擅长与人沟通,但有时专注力会带来不小的无意识压迫感。

高尾和成

第七名:高尾和成《黑子的篮球》

然后第七位是是藤卷忠俊创作的一部有关篮球的漫画及动画作品《黑子的篮球》中的“高尾和成”。

他是秀德高校一年级,称呼绿间为“小真(真ちゃん)”,对黑子的能力免疫。

高坂穗乃果

第八位:高坂穗乃果《Love Live!》

随后第八位是日本动画公司SUNRISE讲述了九位少女为了宣传学院的名声而增加入学志愿者,拯救面临废校危机的学院“音乃木坂学院”而成为偶像的原创动画《Love Live!》中的主角“高坂穗乃果”。

她是μ's的发起人,无论何时都展露笑容总而言之打起精神是其长处,无论有多少的困难也能凭着天生的超乐观精神一个个突破。

峰不二子

第九位:峰不二子《鲁邦三世》

第九位是被称为日本国民级动漫《鲁邦三世》中的“峰不二子”。

她是个谜样一般的女人,大部分时间她算是鲁邦的同伙,不过随时都会背叛鲁邦。

不二子最常做的就是提供情报给鲁邦、煽动鲁邦去偷东西,然后又设陷阱,将东西独吞、占为己有,可是鲁邦却异常的喜欢她。

叶月渚

第十位:叶月渚《Free!》

最后是根据おおじこうじ原作轻小说《High☆Speed!》改编的动画作品《Free!》中的“叶月渚”。

他可以不管熟不熟都直接亲切地喊别人的名字。

因憧憬遥的游泳技术,当年也参加了接力赛,并希望可以继续一起游泳,这亦是其考入同一高中的原因,之后积极地创立游泳部想和大家一起游泳并再参加接力赛。

本内容为沪江日语原创整理,转载请注明出处。