沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习

日语新闻：

中国の総合ポータルサイト「大旗網（）」は10日、「2009年中国社会化媒体発展研究報告」を発表した。これによると、国内インターネットユーザによる書き込み、ブログ、動画など各種オリジナルコンテンツの数は、2009年初めから現時点までで11億3千万件に達し、2008年比3.14倍増えた。

研究報告によると、中国のインターネットユーザ数は、世界トップの3億6千万人に達しており、さらに、社会的な媒体に参与する度合は驚異的に高い。msnやqqなど各種リアルタイム通信ツールの利用者は、ネットユーザ総数の73％（2億4400万人）、動画サイト利用者は65.8％（2億2200人）を占めた。1億8100万人がブログを持っており、随時更新しているブロガーは、ネットユーザ総数の62.7％を占めた。開心網や人人網など最近登場したコミュニティサイト（SNS)のユーザ数もすでに1億2400万人に達した。ネットユーザ総数の約3分の1にあたる1億300万人は、各種オンライン・フォーラムを活用している。

相关中文新闻：

12月10日，大旗网发布的《2009年中国社会化媒体发展研究报告》显示，截至目前2009年中国网民发布的帖子、博客、视频等各种用户原创内容已达到11.3亿条，比2008年增长了3.14倍。

报告还显示，中国网民不仅以3.6亿的用户规模居全球第一，在社会化媒体的参与程度上也非常惊人。其中有73%的网民(2.44亿)使用MSN、QQ等各种即时通讯工具；2.22亿的网民使用视频网站，占网民总数的65.8%；1.81亿的网民拥有博客，活跃博客用户占62.7%；即使最新出现的以开心网、人人网等为代表的社交网站(SNS)，用户规模也已达到1.24亿；还有近三分之一的网民即1.03亿的人在各种网络论坛里活跃着。

【词汇学习】

インターネットユーザ：网络用户，网民
現時点【げんじてん】：现在，目前
オリジナル：原作，原文；创作；独创
コンテンツ：内容；目录，目次
驚異的【きょういてき】：惊人的
ブロガー：博主，写博客的人
フォーラム：公开讨论会；集会场所