聞け、井上、戦いにおいて、足手まといなのは、力のないものではない、覚悟のないものだ。
听好，井上，在战斗中会拖后腿的家伙，不是没有力量的人，而是没有觉悟的人。
发音要点：1.聞（き）け、井上（いのうえ）、戦（たたか）いにおいて、足手（あしで）まといなのは、力（ちから）のないものではない、覚悟（かくご）のないものだ。
2.足手まとい（あしでまとい）：缠住手脚、碍手碍脚、绊脚石。亦指束缚手脚而妨碍行动自由的东西。例句：子どもが足手まといになった。／孩子成了累赘。
日语每日一说：我很想成全你的这个愿望，但是无法做到，对不起。
每天学说一句日语地道表达，积少成多，走上日语达人之路。今天的句子是：その願い叶えてあげたいけど、私にはできない、ごめんなさい。
日语每日一说：那样的话，就不能确定他是被死灵缠身而死。
每天学说一句日语地道表达，积少成多，走上日语达人之路。今天的句子是：それなら、彼に死者の魂が取り付いていたというのは確かな話しではないな。
日语每日一说：春秋大义不管什么时候都不能忘。
每天学说一句日语地道表达，积少成多，走上日语达人之路。今天的句子是：春秋の大義はいかなる時も忘れてはならないのです。
日语每日一说：总是这样，总是这样，说不是故意的，那到底是什么啊。
每天学说一句日语地道表达，积少成多，走上日语达人之路。今天的句子是：いつも、いつも、わざとじゃないって、じゃ何なのよ。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）
国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
