北海道 

四方を海に囲まれ、広い大地の美しい風景を織り成し、梅雨の影響をあまり受けず、冷涼低湿で爽やかな気候にも恵まれている。日本では最北端に位置するものの、世界の主要都市とほぼ同じ緯度にあり、人口570万人、道内総生産20兆円を上げ、一国に匹敵するほどの潜在力を持つ。

译文 
  
四周被大海围绕，地域广阔，景色优美。几乎未受到梅雨的影响，凉爽湿润，气候宜人。位于日本的最北端，与世界上的主要城市几乎在同一纬度，人口570万，生产总值达到20兆日元，具有可以匹敌一国的潜力。

注释 

1.織り成す（おりなす）：织出，织成
2.爽やか（さわやか）：清爽，爽快，爽朗
3.恵まれる（めぐまれる）：受惠，受益于

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！