沪江网 |  英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多
收藏中心 | 我的沪江 · 手机沪江 · 小D词典 | 退出

从台风“茉莉”看日本人的防灾意识

 作者:毛丹青 来源:阿毛博客 

原以为日本防灾意识之高大都缘起于个人的自觉,但正当今天的超强台风18号“茉莉”步步逼进的时候,日本官方的一些措施却改变了我以往的看法,发觉日本人的防灾意识是被制造出来的。别的不说,先拿我最熟悉的日本大中小学校说事儿。

按一般的道理讲,台风跟地震、火山,甚至跟罢工和战争一样都具有不可抗力。任何商业合同的最后一个条款都是这么写的,而且被作为唯一的免责条件。从今天下午开始,台风“茉莉”开始登陆,明天全天由西往东渐进,穿刺整个日本列岛,中心暴风的时速高达40米,行人无法站立!面对如此紧迫的场面,日本各大中小学校理应宣布停课,以保障学生安全,但奇怪的是一直到目前为止竟然没有一所学校采取这一措施。查看所有学校官方网站有关台风“茉莉”的通告,清一色,谁跟谁都一样。

1 请随时注视气象厅的暴风警报。

2 明晨7点以前,如果暴风警报被解除的话,第一节课照常进行。

3 明早10点以前,如果暴风警报被解除的话,第三节课照常进行。

4 明天午后2点以前,如果暴风警报被解除的话,第五节课照常进行。

5 明天午后2点以后,如果暴风警报尚未解除的话,全天停课。

日本上述冷冰冰的通告无非告诉你这么一个事实。遭遇台风首先要自己主动寻求官方的通告,无论是网络也好,收音机和电视机也好,甚至包括乡村村口的大喇叭广播也好,反正是你对自己要负责,而且还不是一天关注一次,要不断地关注,分上午两次和下午一次。只有这样,才能让学生避免危险。

面对灾害,日本宁可放弃“一步到位”,眼看着台风席卷列岛也不宣布停课,反倒让学生和学生的家长负责,一旦受难,也是因为你没注视“暴风警报”惹得祸。

据说,日本人十分习惯这样的应急措施,而且还按步就班,井井有条,随时随地认真地注视气象厅的通告,从不敢马虎!

下图是从阳台上看到的台风“茉莉”的魔云。

点击进入毛丹青博客>>>

毛老师的作品《感悟日本》2008年 华东理工大学出版社(该书在线阅读点击查看>>>

沪江网校:2010日语入门至中级【0-N2直达班】>>>

09年12月日语能力考【二级冲刺班】>>>

分享到: 更多
  [日语编辑:Jenny_shin   2009年10月09日]
0
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的文章

社会专题集

想看更多与社会相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解社会的方方面面。
  • 全日语:游戏成为日本初高中生萌生爱意的新渠道

    最近の中高生の間では、いったいどんなゲームがはやっているのか。現役中高生の男女数人に話を聞いた。驚いたことに、今やもう、ゲームを単に楽しむだけではなく、それをきっかけに恋が芽生えるということも多
  • 意外的心声:母亲节妈妈最想要的礼物排行

    “慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖!”“一位好母亲抵得上一百个教师。”“世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。”在属于母亲的节日里,让我们来听听母亲的心声吧~
  • “理想の上司”调查:大阪市长&天海荣登榜首

    每年春天,日本产业能率大学都会以社会新人为对象进行“理想的上司”问卷调查。近日,大学公布了该项调查的结果:大阪市市长桥下彻首次荣登男性榜单的首位,女星天海佑希连续3年蝉联女性榜单的冠军。
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2