A:おやすみ。

B:まだ10時(じゅうじ)だよ。明日(あした)早(はや)いの?

A:そう言(い)うわけじゃないけど。

A:晚安。

B:才10点。明天你要早起吗?

A:不是那样。

【口语小知识】

おやすみ:晚安

“おやすみ”是动词“休(やす)む”(休息)的名词形。常有“休み時間(じかん)”(休息时间)。“今日休み?(今天休息吗?)”的说法。