电影信息:

片名:穿越时空的少女
日文名:時をかける少女 
导演:细田守
编剧:奥寺佐渡子
声优:仲里依纱、石田卓也、板仓光隆
类型:爱情
制片国家/地区:日本
语言:日语
上映日期:2006-07-15(日本)
片长:98分钟

剧情简介:

绀野真琴是一个17岁普通高中生,在一次车祸后,获得了穿越时空的能力。经过多次练习真琴掌握了穿越时空的方法,经常用这个方法来解决生活中的麻烦事。

真琴和同班的两个男生,间宫千昭以及津田功介非常要好,三人一直是好朋友。而千昭突然向真琴表白爱意,令她十分困扰。真琴用穿越时空回到过去的方法抹消了这次告白,她希望能一直和他们保持好朋友的关系。不料,同学友梨向千昭告白,而暗恋功介的果步又找真琴来商量。为了帮助朋友真琴不断用穿越时空的能力,但事情反而越来越乱。

台词赏析:

未来で待ってる
我在未来等你

うん すぐ行く 走って行く!
嗯,我马上去,我会用跑的!

整个影片中最经典的便是这两句台词,影片的末尾,真琴才发现自己其实是喜欢千昭的,但是两个人真实存在的时间世界却是不一样的,千昭只能留下“围在未来等你”,给自己也给真琴留下一个期待,两人之间的约定。

走り はしり “跑”  :あそこまではひと走りだ。 那儿一跑就到。

精彩视频欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.bilibili.com/video/av2466701/

相关文章:日本电影推荐《穿越时空的少女》真人版

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。