花泽香菜

资深一些的动漫爱好者多少都会有自己喜欢的声优,这群“怪物”们上可攻下可受,前秒还在演萝莉后秒就能扮御姐。

那么,你喜欢的声优有没有入选2016上半年最受欢迎的十大女性声优呢?一起来看!

第一位:花泽香菜

代表作:《物语系列》 千石抚子  《PSYCHO-PASS》 常守朱

その美しく澄んだ声質が人気の「花澤香菜(はなざわかな)」さん。2014年から始まったキャラペディアの人気声優ランキングにおいて、今回の1位獲得で女性声優部門3連覇を達成。

拥有清澈美丽的音质的人气声优花泽香菜,自2014年开始就被选为人气声优排行首位,本次已经达成女性声优部门三连霸。

评论总集:

「透き通るようなクリアな声と可愛いルックスが大好きです!」

“通透清澈的声音加上可爱的外表,超爱的!”

「あの癒しボイスにもっともっと癒やされたい!」

“想要被这么治愈的声音一次次拯救!!”

「声も好き。顔も好き。歌も好き。もう大好き!!」

“喜欢她的声音,喜欢她的长相,喜欢她唱的歌!总之真的超喜欢她!”

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

林原惠美讲述声优业界的光与影

最萌傲娇娘:代表女声优排名

早见沙织

第二位:早见沙织

代表作:《我的妹妹哪有这么可爱!》 新垣绫濑   《赤发白雪姬》 白雪

「司波深雪(魔法科高校の劣等生)」「雪ノ下雪乃(やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。)」「新垣あやせ(俺の妹がこんなに可愛いわけがない。)」など、数多くの人気作でファンを虜にする「早見沙織(はやみさおり)」さん。2014年が12位、2015年が3位、そして今回が2位と、安定した人気を見せつける結果となった。

饰演了司波深雪(《魔法高校的劣等生》)、雪之下雪乃(《果然我的青春恋爱喜剧搞错了》)、新垣绫濑(《我的妹妹哪有这么可爱!》)等众多人气作品,收获众多人气的女性声优早见沙织。2014年位于排行榜12位,2015年跃居第三,而本次则升至第二位,让我们体会到了这种安定的人气。

评论总集:

「芯が一本通った綺麗な声で聞いていて引き込まれる。白雪は本当に素晴らしかった!」

“直通内心的美丽声音让人一听就会被吸引。白雪真的超棒!”

「歌唱力、演技力両面で輝いているから。お嬢様役だけじゃないぞ!」

“唱功、演技两方面表现都很耀眼!并不是只有演大小姐在行哦!”

「クールなキャラをやったりドジっ子キャラをやったりと演技の幅が広い!」

“能演冷酷派也能演冒失娘,范围很广!”

芽野爱衣

第三位:茅野爱衣

代表作:《未闻花名》 本间芽衣子  《NO GAME NO LIFE》 白

「本間芽衣子(あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない)」「白〈しろ〉(ノーゲーム・ノーライフ)」など、数多くの代表作を持つ「茅野愛衣(かやのあい)」さんがランクイン。2014年は圏外、2015年に6位、そして今回が3位と大躍進を続ける彼女の、“可愛いルックス”と“幅広い演技力”を支持するファンが多いようだ。

拥有本间芽衣子(《未闻花名》)、白(《NO GAME NO LIFE》)等众多代表人物的芽野爱衣进入榜单前三。2014年还未进入榜单,2015年就排名第6,本次闯至第三。很多饭称其“外表可爱”和“演技很广”。

评论总集:

「変態女性からロリっ娘まで・・・その演技力は尊敬するレベル!」

“从变态女到萝莉娘......这等演技已经值得尊敬了!”

「声も見た目もカワイイ。おっとりしている感じが好き。」

“声音也好外表也好都很可爱!感觉很干净大方,我很喜欢。”

「気の荒いキャラから若干物静かなキャラまで幅広く演じる器用さは凄い!」

“从暴脾气到文静女都能很好表演,不得不说戏路很广啊,很厉害!”

佐仓绫音

第四位:佐仓绫音

代表作:《我的青春恋爱喜剧果然有问题》 一色彩羽  萤火之森》 竹川萤

评论总集:

好きになったキャラがたまたまみんなcv佐倉綾音だっただけ

只不过喜欢的角色的cv恰好都是佐仓绫音罢了。

泽城美雪

第五位:泽城美雪

代表作:《刀剑神域II》 朝田诗乃   《DRRR!!》 赛尔提·史特路尔森

评论总集:

沢城みゆきさんの声よすぎる。

泽城美雪的声音超棒的。

沢城みゆき好きなん?(^ ^) 俺は神原駿河が印象強い。笑

超爱泽城美雪!我对神原骏河印象深刻(笑)

钉宫理惠

第六位:钉宫理惠

代表作:《银魂》神乐  《灼眼的夏娜》夏娜

悠木碧

第七位:悠木碧

代表作:《魔法少女小圆》 鹿目圆香  GOSICK维多利加·德·布洛瓦

内田真礼

第八位:内田真礼

代表作:《中二病也要谈恋爱!》 小鸟游六花  《野良神》 壹岐日和

东山奈央

第九位:东山奈央

代表作:《只有神知道的世界》中川花音  《我的青春恋爱物语果然有问题》由比滨结衣

水濑祈

第十位:水濑祈

代表作:《请问您今天要来点兔子吗?》香风智乃  《Re:从零开始的异世界生活》蕾姆

高山南

另外,时值《名侦探柯南》20周年!这两位“大神”不得不提!

高山南

代表作:《名侦探柯南》 柯南  《魔女宅急便》 琪琪

评论总集:

やはりコナンは高山みなみさんだけど

要说柯南就必须是高山南啊!

高山みなみ死ぬまでには拝んでみたい

高山南真的是到死都想要膜拜的声优!

林原惠美

林原惠美

代表作:《名侦探柯南》 灰原哀   《新世纪福音战士》 凌波丽

评论总集:

林原めぐみ様のような声優はもう現れないのだろうか

现在已经不可能再出现林原惠美这样的声优了吧。