創価大学(そうかだいがく、英語: Soka University)は、東京都八王子市丹木町一丁目236番に本部を置く日本の私立大学である。1971年に設置された。大学の略称は創大(そうだい)もしくは創価大(そうかだい)である。

创价大学,英文名 Soka University 。是一所校本部位于东京都八王子市丹木町一丁目236号的日本私立大学。1971年设立。大学的简称为创大,或者创价大。

大学全体

该校整体情况

創価大学は1971年、日蓮仏法を信仰する宗教法人創価学会の会長(当時)であった池田大作(現・名誉会長)によって創立された。1968年に創設された創価高等学校の1期生が創価大学の1期生になっている。創価高等学校および関西創価高等学校からの進学者が多い。また、同じ敷地内にあり同一学校法人が設置している創価女子短期大学からの編入生も多い。学生の大多数は創価学会の会員である。ただし創価学会員でなくても入学・在籍・卒業することができ、入学試験の採点や学生に対する処遇、成績評価等の面で会員・非会員の区別は一切無い。

创价大学与1971年,由信仰日莲佛法的宗教法人创价学会(时任)会长池田大作(现为名誉会长)设立。1968年创设的创价高等学校的第一批学生成为了创价大学的首届学生。由创价高等学校、关西创价高等学校升学进入该校的学生很多。此外,也有很多学生,来自由同一地区同一学校法人设立的创价女子短期大学。学生大多为创价学会的会员。不过,即使不是创价学会会员也可以入学、记入学籍以及毕业。关于入学考试、评分以及学生待遇、成绩考评等方面,对会员与非会员并没有区别对待。

仏教系の宗教法人と関わりがある大学であるが、仏教学を専攻する学部・学科等は設置されていない。

虽然创价大学是一所与佛教宗教法人相关联的大学,但是并未开设专门研究佛教学的学院及专业。

建学の精神(校訓・理念・学是)

办学精神(校训、理念、方针)

(译者注:学是,念がくぜ。学,代表“学校”;是,代表“正确的方针”)

1969年に、創立者である池田大作が以下の建学の精神を提唱した。

1969年,创办人池田大作对以下的办学精神进行了提倡:

「人間教育の最高学府たれ」

“旨在办理人类教育的最高学府”

「新しき大文化建設の揺籃たれ」

“旨在建设新文化的摇篮”

「人類の平和を守るフォートレスたれ」

“旨在建设守卫人类和平的坚固堡垒”

略歴

办学历史

創価大学は1971年に創立された。当初は文系のみの大学であったが、1991年に工学部(2015年理工学部に名称変更)、2013年に看護学部、2014年に国際教養学部が設置されたことで、文理8学部10学科を有する総合大学となった。

创价大学于1971年设立。起初是一所纯文科类院校,1991年设立工学院(2015年更名为理工学院),2013年设立看护学院,2014年设立国际教养学院。现已成为含8大文理学院,10大专业的综合性大学。

☆交通アクセス

☆交通路线

京王八王子駅・JR八王子駅北口から北へ4㎞、西東京バスで約15〜20分。

离东京八王子车站、JR线八王子站北出口向北4 km ,乘西东京公交车约15~20分钟即可到达。

☆象徴

☆标志

校徽

創価大学のエンブレムは中央にペン、その左右に鳳凰の翼をデザインしたものの下に Soka University という英文字を配置したものである。

创价大学的校徽中央是一支钢笔,左右为凤凰的翅膀。下面配有 Soka University 的英文字样。

ペンは「英知」を表し、鳳の翼は「世界そして未来への雄飛」を意味している。

钢笔代表的是“才智”,而年幼的凤凰羽翼则代表“向着世界、未来展翅高飞”的含义。

創価学園およびアメリカ創価大学と類似であるが、創価学園では鳳凰ではなく鳳雛(ほうすう、鳳凰の雛)の羽とされている。

创价大学虽然同美国创价大学相似,但(日本的)创价大学校徽设计上采用的并不是凤凰、而是凤凰幼鸟的羽毛。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关推荐:

穷也要读书:日本低学费私立大学

知名度不高但实力超强的私立大学

最新日本留学展活动      
←个人专业留学咨询评估