矢泽爱

漫画家の最年少デビューは一体誰なのか、ご存知ですか？

你知道史上出道年龄最小的漫画家到底是谁？

確認ができる情報としては、名作TVドラマ「月光仮面」の漫画を執筆した桑田二郎さんが13歳でデビューしているそうです。

根据现在可以确定的情报，应该是执笔了那部名作TV电视剧《月光假面》原作漫画的桑田二郎先生，他13岁便出道了。

そんな才能さえあれば13歳でもデビューできる漫画業界、有名作を執筆した漫画家さんも実はかなりの低年齢でデビューを飾っていたようです。

漫画行业就是这样一个只要你有相应的才能，13岁也可以出道的行业。其实听说一大部分著有名作的漫画家都是小小年龄便出道了。

そこで今回は「10代でデビューしていたと聞いて驚いた人気漫画家」を調査・ランキングにしてみました。

于是，这次我们就调查了“听闻他10代便出道，令人大吃一惊的人气漫画家”，并将其做成了一个排行榜。

第1位：矢泽爱 （18岁）

1位は「矢沢あい （18歳）」。『NANA -ナナ-』でお馴染みの矢沢先生が堂々の1位！

排在第1位的是“矢泽爱（18岁）”。以《NANA》被大家熟知的矢泽老师是当之无愧的第一名。

矢沢先生は18歳の時に「りぼんオリジナル早春の号」にて、『あの夏』をデビュー作として掲載しました。

矢泽老师18岁的时候在《RIBON ORIGINAL早春号》中，以作品《那年夏天》的连载出道。

残念ながら現在は体調を崩されているようで、人気作『NANA -ナナ-』は2009年から休載しているそうです。

非常遗憾的是，因为老师身体状态不良，人气作品《NANA》从2009年开始就休载了。

その他に『天使なんかじゃない』や『ご近所物語』といった有名作を執筆しており、「りぼん」の顔とも言える存在ですね。

她有名的作品还有《圣学园天使》、《近所物语》等，可以说是《RIBON ORIGINAL》杂志招牌般的存在。

ちなみに『ちびまる子ちゃん』のさくらももこ先生は「ライバルの漫画家はいますか」という質問に矢沢先生と答えたそうです。

顺便一提，当有人问《樱桃小丸子》的作者樱桃子老师“有没有可称为劲敌的漫画家？”时，老师回答道“矢泽老师”。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：

日本漫画家们令人意外的师徒关系！

日本大学生最欣赏的那些大神漫画家

小畑健

第2位：小畑健（16岁）

2位は「小畑健 （16歳）」。『DEATH NOTE』で世間を騒がせた小畑先生が2位を獲得！

排在第2位的是“小畑健（16岁）”。凭借《死亡笔记》在世间引起的反响，小畑老师获得了第2位的好成绩。

小畑先生は16歳の時に『500光年の神話』で手塚賞準入選し、『CYBORGじいちゃんG』で連載デビューしました。

小畑老师在16岁的时候以《500光年的神话》获手冢准优胜奖、以作品《耍帅爷爷G》连载出道。

その他に『ヒカルの碁』や『バクマン』などの有名作を執筆しており、現在は『プラチナエンド』を連載中です。

他还创作了《棋魂》、《食梦者》等很多有名的作品，现在作品《铂金终局》正在连载中。

蚵仔煎

第3位：蚵仔煎（17岁&18岁）

『キン肉マン』でお馴染みの漫画家ユニットが3位にランク・イン！

排在第3位的是以《筋肉人》被大家所熟知的漫画家组合。

嶋田先生が18歳、中井先生が17歳の時に合同ペンネームのゆでたまごとして、人気作『キン肉マン』でデビューしました。

岛田嶋田老师18岁，中井老师17岁时，两人共同以笔名蚵仔煎，发表了人气作品《筋肉人》出道。

現在はWebサイト「週プレNEWS」にて『キン肉マン』の新シリーズを連載中です。

现在，在网站“週プレNEWS”上，正在连载《筋肉人》的新系列。

水泽惠

第4位：水泽惠 （16岁）

1979年、高校1年生の時に『心にそっとささやいて』で「りぼん」デビュー。

1979年，高中1年级的时候，以作品《在心中悄悄耳语》在《RIBON》出道。

代表作：『姫ちゃんのリボン』など。

代表作：《缎带魔法少女》等。

久保带人

第5位：久保带人 （18岁）

1996年、18歳の時に『ULTRA UNHOLY HEARTED MACHINE』が「週刊少年ジャンプ」増刊に掲載されデビュー。当時のペンネームは久保宣章。

1996年，18岁的他以作品《ULTRA UNHOLY HEARTED MACHINE》在《周刊少年JUMP》的增刊上连载。当时的笔名为久保宣章。

代表作：『BLEACH』など。

代表作：《死神》等。

一条ゆかり

第6位：一条ゆかり （高中1年级）

高校1年生の時、『雨の子ノンちゃん』で単行本デビュー。

高中1年级的时候，发行单行本《雨の子ノンちゃん》出道。

代表作：『有閑倶楽部』『プライド』など。

代表作：《有闲俱乐部》《Pride》等。

椎名轻穗

第7位：椎名轻穗（16岁）

1991年、「別冊マーガレット」に掲載された『君からの卒業』でデビュー。

椎名老师于1991年在《别册玛格丽特》上连载《君からの卒業》出道。

代表作：『君に届け』など。

代表作：《好想告诉你》等。

末次由纪

第8位：末次由纪 （高中1年级）

高校1年生時の1992年、末次由記名義で投稿した『太陽のロマンス』が「なかよし増刊」に掲載されデビュー。

末次老师在高中1年级的1992年，以末次由记之名投稿的《太阳的罗曼史》在《好朋友 增刊》上登载出道。

代表作：『ちはやふる』など。

代表作：《花牌情缘》等。

育江绫

第9位：育江绫（15岁）

1979年に「別冊マーガレット」にて『マギー』でデビュー。

1979年在《别册玛格丽特》上连载《マギー》出道。

注：《マギー》不是《魔笛》，《魔笛》是漫画家大高忍的作品。

代表作：『バラ色の明日』『潔く柔く』など。

代表作：《蔷薇色的明天》、《纯净脆弱的心》等。

中村光

第10位：中村光 （17岁）

2001年、高校1年生の時に『海里の陶』が「月刊ガンガンWING」に掲載されデビュー。

2001年，高中1年级的时候，以作品《海里之陶》在《月刊GANGAN WING》上登载为契机出道。

代表作：『聖☆おにいさん』『荒川アンダーザブリッジ』など。

代表作：《圣☆哥传》《荒川爆笑团》等。