日语新闻：
米人気歌手のマイケル・ジャクソンさんが２５日（日本時間２６日）、死去した。５０歳。兄のジャーメイン・ジャクソンさんが会見し、公式に発表した。ジャーメインさんによると、マイケルさんは心停止状態で日本時間の今朝５時１４分にロサンゼルス市内の病院に搬送され、１時間ほど蘇生を試みたが回復せず、同６時２６分に死亡が確認された。
また米メディアによると、ロサンゼルス市警はマイケルさんの死亡について、犯罪に巻き込まれたことを示す証拠はないことを明らかにしたと報じている。
マイケルさんは兄弟と結成した「ジャクソン５」で１９６９年にメジャーデビュー、７９年からソロ活動を開始する。８０年に入り、「ビリー・ジーン」「ビート・イット」など次々とヒットを飛ばす。特に８２年発表の「スリラー」はその印象的なミュージックビデオとともに大ヒットし、世界的ポップスターとして不動の地位を築いた。
９０年代半ばになると子供への性的虐待疑惑が報じられ、０３年には逮捕されるが、２年後無罪評決を勝ち取った。
相关中文：
据美联社、洛杉矶时报等多家外媒消息，北京时间26日6:15(洛杉矶当地时间25日15:15）左右，著名歌星迈克尔-杰克逊因心搏停止在送往医院后死亡。
据CNN信源称，现年50岁的杰克逊在送往医院后一直处于昏迷状态。
杰克逊的家庭律师布赖恩-奥克斯曼称，迈克尔-杰克逊的兄弟兰迪-杰克逊告诉他杰克逊实在美国时间周四早晨在西洛杉矶病倒的。目前，杰克逊家人都已得到了该消息，他们或已在医院或赶往医院的路上。
网友声音：
●今朝とても驚きました
●亡くなったんですか…
●なんかこの死でさえフェイクではないのか。そう疑ってしまうほど不思議な魅力がこの人にはあった。
●残念です。80〜90年代には、熱狂的に燃えました。正直、最近パッとしなかったので、最後に一華咲かせて欲しかった…ご冥福をお祈りします…
