石田彰

男性声優の中には、「女性のような中性的な声」の方もいます。例えば人気声優の石田彰さんは、高く柔らかい中性的な声が特徴。「男性ではなく女性が演じてるのでは？」と思わせるキャラクターもいたほどです。今回は、こうした中性的な声の男性声優をご紹介します。

在男性声优中，也有人有着“像女性般中性的声线”。比如说人气声优石田彰，他的声音以高音调、温柔的中性般的声线为特征。甚至有些角色令人们觉得“这并不是男性声优在演绎而是女性声优吧？”这次，我们就介绍几位像这样拥有中性声线的男性声优。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：

本质剖析：日本声优的成功之道

日站投票：最爱的声优组合TOP20

宫田幸季

宫田幸季

少年から青年まで幅広く演じられている人気声優です。女の子のような見た目の男の子も複数演じており、例えば『ダンガンロンパ希望の学園と絶望の高校生』の不二咲千尋などは有名です。

他是一位戏路从少年到青年，演技范围很广的人气声优。也演过好几个“画女硬说男”的角色。比如《弹丸论破希望的学园和绝望高中生》中的不二咲千寻等，十分有名。

代永翼

代永翼

代表的な役では『おおきく振りかぶって』の三橋廉や『Free！』の葉月渚などが挙げられる代永翼さん。声質が高めで中性的なため、大人の男性よりも少年を多く演じられています。天真らんまんなキャラクターが特に多い印象がありますね。

他具有代表性的角色有《王牌投手振臂高挥》中的三桥廉、《Free！》中的叶月渚等。由于他的声线较高偏中性，所以比起演绎大人，常常会演一些少年的角色。尤其是他演绎的天真烂漫的角色给我们留下了很深刻的印象。

山本和臣

山本和臣

女性に間違われるほど非常に声のトーンが高い声優さんです。男性役では『みつどもえ』の千葉雄大や『機動戦士ガンダムAGE』のキオ・アスノなどを担当されていますが、「千葉雄大の母親」という女性の役を実際に演じたこともありました。

他是一位拥有着几乎能和女性混淆的非常高的音调的声优。担任过《超元气三姐妹》中的千叶雄大、《机动战士高达AGE》中的吉欧·明日野等男性角色，还实演绎过“千叶雄大的母亲”这样的角色。

村濑步

村濑步

『ハイキュー!!』の主人公・日向翔陽役で有名な村瀬歩さん。こちらも中性的な高いトーンの声が特徴で、名前の響きも相まって女性声優だと勘違いする人もいるそうです。ただ、低音の男らしいキャラクターを演じられることもあり、そのギャップも人気です。

以《排球少年！！》的主人公日向翔阳最为有名的村濑步，也是一位以中性般高音调声线为特征的男声优。还因为名字本身也很中性，所以被误认为是女性声优。只不过，他还演绎过操着低音炮非常男人的角色，声线的反差也十分受欢迎。

苍井翔太

苍井翔太

『うたの☆プリンスさまっ♪』の美風藍や『少年ハリウッド』の富井大樹などを演じている蒼井翔太さん。高音が特徴で、『北斗の拳イチゴ味』のリンといった女性キャラも担当しています。また、見事な歌唱力の持ち主で、音楽番組に出演して美声を披露したことも。

演绎过《歌之王子殿下》中的美风蓝、《少年好莱坞》中的富井大树等角色的苍井翔太。他的声音以音调高为特色，在《北斗神拳:草莓味》中演绎了一位凛然的女性角色。并且，他有着出色的唱功，还出演过音乐节目披露了优美的声线。

铃木裕斗

铃木裕斗

『少年ハリウッド』の大咲香が代表キャラクターの有名な鈴木裕斗さんも、男性としては非常に高い声の持ち主。素でも高めですが、演じる際の声色はさらに高くなり、本物の女性のようです。

以《少年好莱坞》中大咲香为代表角色出名的铃木裕斗，在男性中也是拥有着高声调的人。声线朴素而高昂，在发挥演技的时候声色还能再高一层，简直就像是真正的女性一般。

井口祐一

井口祐一

『僕らはみんな河合荘』で主人公の宇佐和成を演じた井口祐一さん。声のトーンが高く、中性的なキャラクターを担当することが多く見られます。ボイスサンプルでは老人のような低い声から少年、また妖艶な女性の声まで見事に披露しています。

在《我们大家的河合庄》中演绎主人公宇佐和成的井口祐一，常常能看到他担当声调很高、偏中性的角色。在他的声线样本中从老人般低沉的声音到少年，还有妖艳的女性的声音等，他都能切换自如地展示出来。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。