排名

テレビドラマや映画に引っ張りだこの実力派イケメン俳優の中には、正統派の役どころも、少しおかしなキャラクターも演じ分ける人が少なくありません。では、具体的にどのような俳優が幅広い演技力を持っているのでしょうか。

电视剧和电影中受欢迎的实力派帅哥演员中,演过正统帅气角色,又尝试了稍微奇怪的角色的不在少数。那么,具体来看,什么样的演员拥有把控大范围变化的演技呢?

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

本命年:这些日本女星会红还是糊?

青出于蓝而胜于蓝的日本艺人TOP10

3

3位は、昨年大ブレイクしたと言っても過言ではない実力派俳優の《鈴木亮平》が入りました。多くの人が目にしたであろう『花子とアン』(NHK)、『天皇の料理番』(TBS系)での名演技は有名ですが、実は映画『HK/変態仮面』ではパンツ一枚で悪をこらしめる変態ヒーローを熱演。『俺物語!!』でも体重を大幅に増量し、ダサい主人公をコミカルに演じています。

第3位是去年爆红的实力派演员·铃木亮平。很多人注意到他是源自《花子与安妮》(NHK)、《天皇的料理人》(TBS系)中的名演技。其实他在电影《HK/变态假面》中饰演了只穿一条内裤的除恶扬善的变态英雄。在《俺物语!!》中大幅度增肥,搞笑饰演长像不出众的主人公。

2

2位には、ベビーフェイスであることからか、以前は正統派のイケメン役を演じることが多かった《山田孝之》がランク・イン。しかし最近はワイルドちょいワル役が増えてきました。『闇金ウシジマくん』(TBS系)ではしっかりとヒゲをたくわえ、クールな闇金業者を怖いほど無表情で演じています。また、『勇者ヨシヒコシリーズ』(テレビ東京系)では、あえてのチープ過ぎるストーリーや学芸会レベルの小道具、安い演出の中、妥協なく真剣に役を演じるという新境地を開拓。「シュールで面白すぎる」と話題になりました。

第2位是山田孝之,因为婴儿肥的脸蛋,之前演绎正统帅哥角色比较多。但是最近饰演的野性、稍微有点坏的角色在增加。《暗金丑岛君》(TBS系)中出演留有胡子、冷酷的放高利贷者,角色一直没有表情,十分恐怖。还有在故事情节十分简易、道具简陋,近似学校表演会的《勇者义彦系列》(电视台东京系)中,因为其没有妥协很认真的演出,开拓了一个新境界。(而这部剧)因为“很现实又超有趣”成为了话题。

1

1位は、彫が深い顔立ちと高身長という恵まれたルックスを持つ《阿部寛》が選ばれました。大人気テレビドラマ『下町ロケット』(TBS系)では、正義感にあふれた主人公を熱演し、注目を集めました。しかしそんな正統派キャラだけでなく、個性派キャラも得意とするのが阿部寛。映画『テルマエ・ロマエ』では、タイムスリップした古代ローマ人をコミカルに演じ、テレビドラマ・映画で爆発的人気シリーズとなった『トリック』(テレビ朝日系)ではアクが強い自称天才物理学者をユーモアたっぷりで演じ、多くのファンを魅了しました。

第1位是长着立体五官有着挺拔身高的颜值帅哥·阿部宽。在人气强劲的电视剧《下町火箭》(TBS系)中,出演了正义感爆棚的主人公,引起瞩目。但是他不仅仅擅长这种正统角色,个性十足的角色也是信手拈来。在电影《罗马浴场》中,搞笑出演了穿越时空的古代罗马人,在电视剧·电影中都有着高人气系列的《圈套》中幽默出演超有个性的天才物理学家,吸引了很多粉丝。

4

接着来看一看四位到十位的排名:

第4位:北村一辉

特色作品代表:《如龙系列》《脱黑:请脱离黑道》《鬼火》等

5

第5位:松山健一

特色作品代表:《重金摇滚双面人》《珍游记》等

6

第6位:藤原龙也

特色作品代表:《赌博默示录》等

7

第7位:小栗旬

特色作品代表:《荒川爆笑团》《鲁邦三世》等

8

第8位:堺雅人

特色作品代表:《Legal High》《结婚欺诈师 凯比欧大佐》等

9

第9位:菅田将晖

特色作品代表:《海月姬》等

10

第10位:小田切让

特色作品代表:《时效警察》等