主演·竹野内豊、脚本·バカリズムのタッグによるスペシャルドラマ『素敵な選TAXI』（関西テレビ·フジテレビ系）の放送日が4月5日（後9：00~11：24）に決定。ゲストとして、玉山鉄二、瀧本美織、清水富美加、丸山智己、山崎樹範、宇梶剛士、松重豊の出演も明らかになった。

据日媒消息报道，主演·竹野内丰、编剧·笨蛋主义搭档推出的SP剧《最好的选TAXI》（关西电视台·富士电视台系）播出日确定为4月5日（晚上9点~11点24分播出）。玉山铁二、泷本美织、清水富美加、丸山智己、山崎树范、宇梶刚士、松重丰也确定将作为嘉宾出演该剧。

（↑第1排从左至右：竹野内丰、玉山铁二、泷本美织、清水富美加；第2排从左至右：山崎树范、丸山智己、宇梶刚士、松重丰）

2014年10月期に連続ドラマとして放送された同ドラマは、竹野内演じる主人公·枝分が、人生をやり直したい乗客のため、分岐点まで時間を巻き戻すことができる“選TAXI”の運転手。連ドラでは毎話さまざまな乗客たちの“やり直し”ストーリーが描かれた。

在2014年秋季以连续剧形式播出的该剧中，竹野内饰演的主人公·枝分是一位“选TAXI”的司机。为了那些想要重塑人生的乘客，“选TAXI”可以让时光倒流，让乘客回到（人生的）分叉点。连续剧版描绘了各种各样的乘客们“重塑人生”的故事。

スペシャル版の舞台は、とある温泉地。ゲスト出演者たちは枝分が訪れた温泉旅館の宿泊客として登場し、それぞれが人生を左右するトラブルに見舞われる。宿泊客たちの“やり直し”がオムニバスドラマのように展開していく中で、それぞれの物語が複雑に絡み合ってクライマックスに向かっていく。

SP版以某个温泉地位舞台，嘉宾出演者们以枝分到访的温泉旅馆的住客这一身份而登场，左右他们各自人生的麻烦将降临。住客们“重塑人生”的故事将以短篇剧集般展开，在这一过程中，他们各自的故事也将错综复杂地缠绕在一起，由此故事朝着高潮发展。

玉山と宇梶は、崖っぷちプロ野球選手&専属トレーナー役。玉山は新シーズンに向けて自主トレ中、とあるハプニングでシーズンを棒に振りかねない大けがを負ってしまう。病院に向かうため、その場に停車していたタクシーに乗り込むと、それは枝分が運転する選TAXIだった。さらに、瀧本と山崎は婚前旅行中のカップル、清水と丸山は修学旅行中の中学校教師、そして、松重は温厚な謎の宿泊客を演じる。

在SP剧中，玉山和宇梶将饰演濒临危机的职业棒球选手&专属教练员。玉山在为新赛季而进行的自主锻炼中，因某个意外事故而受了导致其无法在赛季中挥棒的重伤。为了前往医院，他坐上了停在那里的的士，而那辆的士就是枝分所开的选TAXI。此外，泷本和山崎饰演正在婚前旅行的情侣，清水和丸山饰演正在修学旅行的中学教师，以及松重丰饰演性格温厚的神秘住客。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：竹野内丰主演《最好的选TAXI》春季播出SP版