NHK：农林水产省拟扩大生产饲料用米
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。
2015年05月10日新闻：
日语原文：
農林水産省はいわゆる減反政策を３年後をめどに廃止しますが、主食用の米の需要は今後も減少が見込まれていることから、家畜の餌として使われる「飼料用米」の生産を拡大するため、新しい品種の種籾を農家に供給するなどの取り組みを始めました。農林水産省は、米の生産調整、いわゆる減反政策を３年後の平成３０年度をめどに廃止することにしています。しかし、主食用の米の需要は今後も減少が見込まれていることから、農林水産省は、家畜の餌として使われる飼料用米の生産量を１０年後には、今の１０倍に増やす計画をまとめました。農林水産省は、同じ面積でも主食用より収穫量が多く、強風や病害虫に強い新しい品種を開発し、その種籾を農家に供給し始めたほか、畜産農家などへの聞き取り調査に基づく、飼料用米の需要を公表する新たな取り組みも始めました。農林水産省では、主食用や飼料用などをどれだけ生産すれば、より収入が増えるのか、米農家がみずから判断できる環境を整えることで、需要にあった生産を促したいとしています。
参考翻译：
农林水产省力争在3年后废除所谓的“减反政策”，但主食大米的需求今后也可能会减少，因此为了扩大家畜专用“饲料米”生产，其开始采取向农户提供新型稻种的举措。农林水产省决定力争在3年后的2018年废除限制大米产量的“减反政策”。但主食大米的需求今后可能会减少，所以农林水产省计划将家畜专用“饲料米”产量在10年后增加到现在的10倍。农林水产省将研发出的在同等面积下产量大于主食大米，且抗大风和病虫害的新品稻种提供给农户，另外，根据对从事畜牧业的农户的问卷调查结果来公布饲料米需求量的新举措已启动。对于种多少主食大米或饲料米才能增加更多收入的问题，农林水产省表示将通过营造米农可自行判断的环境来促进按需生产。
小编提醒：
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
