NHKは21日、大みそかに放送される「第66回NHK紅白歌合戦」(午後7時15分開始)の曲目を発表した。曲順は後日発表。

21日,NHK电视台发表了将于12月31日播出的“第66届NHK红白歌会”(晚上7点15分播出)的歌手演唱曲目,曲顺将于日后发表。

白組トリに内定している近藤真彦は「ギンギラギンにさりげなく」、2年連続で紅組のトリを務める松田聖子は「赤いスイートピー」を選曲した。また、今年限りで紅白歌合戦からの「卒業」を発表している最多48回連続出場の森進一は「おふくろさん」に決まった。

已经内定为白组压轴的近藤真彦将演唱《悠然银光中》,连续2年担任红组压轴的松田圣子选择演唱《红色的麝香豌豆》。此外,已经宣布截止到今年为止将从红白歌会毕业的、(今年出场歌手中)出场次数最多、连续48次出演红白的森进一确定演唱《母亲》。

「第66回NHK紅白歌合戦」のテーマは「ザッツ、日本! ザッツ、紅白!」で、白組司会を「V6」の井ノ原快彦さん、紅組司会を女優の綾瀬はるかさん、総合司会を黒柳徹子さんとNHKの有働由美子アナウンサーが務める。昨年に引き続き、歴代最長タイの午後7時15分~11時45分(途中、5分間ニュースで中断)で放送される。

“第66届NHK红白歌会”的主题是“That’s 日本!That’s 红白!”,白组主持为“V6”成员井之原快彦,红组主持为女演员·绫濑遥,综合主持由黑柳彻子和NHK播音员·有动由美子担任。与去年相同,本届红白歌会播出时长将与红白历年最长播出时间持平,于12月31日晚7点15分~11点45分(中间插播5分钟新闻)播出。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

第66届NHK红白歌会完整曲目单如下(部分歌曲点击歌名可试听):

红组 白组
Dance Dance Dance
(E-girls/第3次出场)
New Year’s Eve Medley2015
(嵐/第7次出场)
ありがとう
(いきものがかり/第8次出场)
千曲川
(五木ひろし/第45次出场)
津軽海峡冬景色
(石川さゆり/第38次出场)
EXILE紅白スペシャル2015
(EXILE/第11次出场)
PIECE OF MY WISH
(今井美樹/第2次出场)
紅白スペシャルメドレー~We are X!~
(X JAPAN/第6次出场)
AKB48紅白2015SP~10周年記念メドレー~
(AKB48/第8次出场)
前向きスクリーム!
(関ジャニ∞/第4次出场)
365日の紙飛行機
(NMB48/第3次出场)
私以外私じゃないの
(ゲスの極み乙女。/首次出场)

(大原桜子/首次出场)
2億4千万の瞳-エキゾチックジャパン-
(郷ひろみ/第28次出场)
東京五輪音頭
(伍代夏子/第22次出场)
女々しくて
(ゴールデンボンバー/第4次出场)
祝い酒
(坂本冬美/第27次出场)
ギンギラギンにさりげなく
(近藤真彦/第10次出场)
長く短い祭~ここは地獄か天国か編
(椎名林檎/第3次出场)
Summer Madness
(三代目J Soul Brothers/第4次出场)
帰らんちゃよか
(島津亜矢/第2次出场)
This is SMAPメドレー
(SMAP/第23次出场)
Beautiful
(Superfly/首次出场)
プレゼント
(SEKAI NO OWARI/第2次出场)
五番街のマリーへ2015
(高橋真梨子/第3次出场)
ニッポンCha-Cha-Chaチャンピオン
(Sexy Zone/第3次出场)
人生一路
(天童よしみ/第20次出场)
AMBITIOUS JAPAN!
(TOKIO/第22次出场)
恋音と雨空
(AAA/第6次出场)
時代
(徳永英明/第10次出场)
トリセツ
(西野カナ/第6次出场)
ray
(BUMP OF CHICKEN/首次出场)
君の名は希望
(乃木坂46/首次出场)
男花
(氷川きよし/第16次出场)
Pick Me Up
(Perfume/第8次出场)
ザッツ!V6メドレー
(V6/第2次出场)
曼珠沙華
(藤あや子/第21次出场)
デビュー25周年スペシャルメドレー
(福山雅治/第8次出场)
赤いスイートピー
(松田聖子/第19次出场)
SUN
(星野源/首次出场)
大和路の恋
(水森かおり/第13次出场)
心のこり
(細川たかし/第39次出场)
それは僕たちの奇跡
(μ’s/首次出场)
お岩木山
(三山ひろし/首次出场)
fighting-φ-girls
(miwa/第3次出场)
ヨイトマケの唄
(美輪明宏/第4次出场)
フレンズ
(レベッカ/首次出场)
おふくろさん
(森進一/第48次出场)
笑って許して
(和田アキ子/第39次出场)
スポットライト
(山内恵介/首次出场)
  かける
(ゆず/第6次出场)
特别企画:
「ザッツ、日本!ザッツ、紅白!」特别企画:千本樱(小林幸子)
戦後70年紅組特别企画:オルフェンズの涙(MISIA)

第66届NHK红白歌会相关快讯:

2015红白歌会:10组首次登场歌手介绍
近藤真彦&松田圣子内定任压轴
小丸子&维斯帕主持“动画红白”

更多2015红白歌会信息在这里     一起看红白跨年,赢奖品!