大拇指

親指の関節の位置関係”で、あなたの“愛情タイプが分かる占い”が海外で話題に!

“大拇指关节的位置关系”能够看出你的“爱情类型”这一占卜在国外成为话题!

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

心理测试:你被洗脑的难易度

是不是胖了:七大有效反击方法

A

Aタイプ:愛情深い献身

A型:为爱深情献身型

完璧な相手を見つけると、すぐに献身的に忠実尽くす。その愛情が相手にとって、ときに行き過ぎになることがある。

找到完美的另一半后,马上就会尽全力奉献自己。对于爱情的另一半来说,有时会觉得你太过了。

B

Bタイプ:冷静で落ち着いた愛情型

B型:冷静沉着爱恋型

やみくもに熱くならずに、どんな状況でも落ち着いている。将来を計画するために、設定した目標や愛を達成していくのが生きがい。

不会没头没脑就热情高涨,不管什么状况都是沉着冷静的。计划好将来,去达成设定好的目标和爱是生活存在的意义。

C

Cタイプ:あまり人を信用しない

C型:不怎么相信别人

鋭い観察力があり、まわりの人を極端に信用したり頼ったりしない。

有敏锐的观察力,不会极端信任或依赖周围的人。

往外翻

親指を外側に反らしてみて、どのくらい曲がる

试着将大拇指往外翻,能弯曲到什么程度?

a

ア.柔軟で外によく反る

ア.手指很柔软,弯曲度大

同情心があり、やさしく寛大で自由主義者。新しい仕事や環境、他人に順応しやすい。物事を堅実慎重にするように心掛けるべき。

富有同情心,温柔,心胸宽大,是自由主义者。容易适应新的工作、环境、他人。值得留心的是需要坚定而慎重地行事。

i

イ.硬くて真っ直ぐ以上には反らない

イ.比较硬只能弯曲到竖直的程度

妥協しない、自己を主張して保守的。新しい仕事や環境、他人になかなか慣れない。物事を慎重に行い友人として信頼できる人です。貯蓄心があり、法規慣習をよく守る。

不妥协,坚持自我主张,保守派。很难适应新的工作、环境、他人。行事谨慎,作为朋友是值得信赖的。有积蓄,很好地在遵循法规常规。

u

ウ.まっすぐならず、内側に曲っている

ウ.无法竖直,向内侧弯曲

金銭や物を貯える力が強く、注意深く意志が強い。競争や困難に立ち向かうのを楽しむ性質があり、金持ちになる要素を持っている。欠点としては利己的、けち、秘密主義、頑固、保守的になりやすいので、人に恨みを買わないように心掛ける必要がある。

储存钱财或物品的能力强,十分谨慎,意志力强。享受面临的竞争和困难,拥有成为有钱人的特性。缺点是自私、吝啬、秘密主义、顽固、过于保守,有必要注意下,不要招人记恨。

意味

親指には、家族や家庭・継承という意味があるらしい。

大拇指有着继承家族和家庭的意思。

親指の長い人:親との縁が深い。親の業を継ぐ、面倒を見る。自己中心的で頑固な性格。実行力があるので社会的に成功する人。

大拇指长的人:和父母缘分深。能继承父母的事业,能照料他们。以自我为中心,顽固的性格。有执行力所以是社会成功人士。

親指の短い人:親との縁が薄い。親の跡を継がないし面倒も見ない。優柔不断で引っ込み思案。自己主張はしないので縁の下の力持ち的ポジションがよい。

大拇指短的人:和父母缘分浅。不能继承父母的事业,也不能照料他们。优柔寡断、畏缩不前。没有自己的主意所以适合无名英雄这个位置。

①ホクロ

①の位置にホクロがある人は

①的位置处有痣的人

ガンコ融通性に欠けることが多く、人間関係で苦労する。曲がったことは嫌いで、駆け引きも苦手。

顽固,欠缺随机应变能力的人比较多,人际关系不好。讨厌不合情理的事,也不擅长使用手段。

②ホクロ

②の位置にホクロがある人は

②的位置处有痣的人

考え不足の傾向がある。特に異性問題にはご注意。

有考虑不周的倾向。尤其是异性问题一定要注意。

親指と人差し指の間

親指と人差し指の間が90度以上開く?

大拇指和食指间能打开到90度以上吗?

親指の開き具合でわかる「行動タイプ」

大拇指的打开程度能够知道是否是“行动派”

90度以上開く人は、行動が型にはまらないタイプで、自由奔放。独立心も旺盛なため、転職、離婚が多くなる可能性も大。

能打开到90度以上的人,绝对是行动派,自由奔放。因为有强烈的自立心理,跳槽和离婚次数多的可能性大。

90度以上開かない人は、どちらかというと小心者で、用心深いタイプ。自分で人生を切り拓く大胆さはなく、決められたレールの上を進むことに安心感を覚える。そのため、道を踏みはずすことはめったにない。

无法打开90度以上的人,总的来说,是小心谨慎的类型。没有自己去开拓人生道路的勇气,喜欢在定好的轨迹上行进的安心感。因此,偏离人生道路的事情几乎不会发生。