第二回「文字・語彙」対策（読み方）

考点一：音读单词中促音的有无

対策：

１．～つ＋「カ・サ・タ・ハ」行＝～っ「カ・サ・タ・パ」行

第一个汉字的最后一个假名是「つ」，第二个汉字的第一个假名在「カ・サ・タ・ハ」行（包括拗音）合成后，第一个汉字的最后一个假名「つ」变促音「っ」，其中第二个汉字的第一个假名如果是在「ハ」行上的话，要改为「パ」行。

例：

失（しつ）＋格（かく）＝失格（しっかく）

結（けつ）＋晶（しょう）＝結晶（けっしょう）

熱（ねつ）＋帯（たい）＝熱帯（ねったい）

出（しゅつ）＋費（ひ）＝出費（しゅっぴ）

２．～く＋「カ」行＝～っ「カ」行

第一个汉字的最后一个假名是「く」，第二个汉字的第一个假名在「カ」行上，合成后，第一个汉字的最后一个假名「く」变促音「っ」。

例：

国（こく）＋家（か）＝国家（こっか）

楽（がく）＋器（き）＝楽器（がっき）

特（とく）＋権（けん）＝特権（とっけん）　　

学（がく）＋校（こう）＝学校（がっこう）　

考点二：单词中浊音的有无

対策：

１． 复合单词的后项浊化

当单词为两词复合而来时，后项单词的原本第一个假名在「カ・タ・ハ」行上时，会发生浊化，变为「ガ・ダ・バ」行。

例：

裏（うら）＋切る（きる）＝裏切る（うらぎる）

人（ひと）＋通り（とおり）＝人通り（ひとどおり）

興味（きょうみ）＋深い（ふかい）＝興味深い（きょうみぶかい）

２． 音读单词中浊音不确定时换词首组词确认

当词中是否为浊音假名不好确定时，把不确定的那个汉字单独拿出后，放词首想一个自己熟悉的词汇，由此来确定是否是浊音

例（1）

「妥当」读「だとう」还是「だどう」？

把「当」单独拿出，组成我们熟悉的单词「当然（とうぜん）」，「当」位于词首时没有浊音，所以确认正确读音为「だとう」。

例（2）

「共同」读「きょうとう」还是「きょうどう」？

把「同」单独拿出，组成我们熟悉的单词「同時（どうじ）」，「同」位于词首时有浊音，所以确认正确读音为「きょうどう」。

考点三：音读单词中长音的有无

対策：

１．日语单词中的汉字词所对应的中文汉语拼音为双原音时，音读发音多为长音，反之，单元音则多为短音。

例：

「主要」（zhu）：しゅよう　vs　「周知」（zhou）：しゅうち

「特殊」（shu）：とくしゅ　vs　「収穫」（shou）：しゅうかく

2．日语单词中的汉字词所对应的汉语拼音为后鼻音时，音读发音多为长音，反之，前鼻音则都带有拨音。

例：

「看板」（kan）：かんばん　vs　「健康」（kang）：けんこう

「深刻」（shen）：しんこく vs　「生活」（sheng）：せいかつ

考点四：音读单词中半浊音的正误

対策：

~ん＋「ハ」行＝~ん「パ」行

第一个汉字的最后一个假名是拨音「ん」，第二个汉字的第一个假名在「ハ」行上，合成后，第二个汉字的第一个假名变为半浊音「パ」行。

例：

心（しん）＋配（はい）＝心配（しんぱい）

頻（ひん）＋繁（はん）＝頻繁（ひんぱん）

返（へん）＋品（ひん）＝返品（へんぴん）

全（ぜん）＋般（ぱん）＝全般（ぜんぱん）

在这个规则中，以下两个特例会在考试中出现，所以需要我们进行特别记忆

三（さん）＋百（ひゃく）＝三百（さんびゃく）（浊音化）

南（なん）＋北（ほく）＝南北（なんぼく）（浊音化）

请继续期待下一回。つづく…

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。