点心之家：日本「駄菓子屋」是何物
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
2015秋季TBS深夜档日剧《点心之家》正在热播！该剧由小田切让主演，讲述在东京庶民区经营点心店的平凡人家的故事，是一部聚焦日常生活，试图在习以为常中挖掘新意的一部温暖治愈系的作品。
小田切让饰演的男主人公·樱井太郎经营的“樱屋”是一家开在东京庶民小街的小点心店，日语里被称作「駄菓子屋（だがしや）」。“駄菓子”指的是用谷子、麦子等杂粮做成的廉价的杂粮点心。“駄菓子屋”便是卖些便宜的零食、玩具的店，一般开在学校附近，主要顾客为中小学生。
相信小伙伴们上学的时候，学校附近也总是有那么一家类似的小店吧？放学路上总是忍不住进去转一圈，只要口袋里有个几块钱，便能在这些小店中找到一番乐趣。这样看来，小店还真是中日人民共同的儿时美好回忆呢！
那么，今天就让我们随着本剧领略一下日本的“駄菓子屋”，感受一下日本的小店文化吧！
由于主要顾客为中小学生，“駄菓子屋”卖的都是十分廉价的小点心，大多数单价在10~100日元（约人民币0.5~5元），价格真是亲民得可爱。最经典的日本“駄菓子”莫过于10日元一根的“うまい棒（美味棒）”，松脆美味的“うまい棒”可是日本人民童年的共同回忆。
虽然单价便宜，但是小小点心店内却别有洞天，从小零食到小玩具，一般的“駄菓子屋”都有上百种商品。只要口袋有个500日元，就能在“駄菓子屋”当一回实实在在的土豪呢！
说起“駄菓子屋”，日本人民脑海中会浮现怎样的一番情景呢？开在路边的木制小屋，琳琅满目的廉价美味点心，脸上总是挂着亲切笑容的店主奶奶……除了这些意外，有一个说起“駄菓子屋”不可或缺的要素——慵懒的小猫咪！
大概没有什么比一只晒着太阳时不时从喉咙里发出咕咕声音的小猫，更适合“駄菓子屋”那份日常舒心的氛围了吧。
很多的“駄菓子屋”都是家族经营，有着几十年历史的小店并不稀奇。剧中太郎经营并守护的“樱屋”便是继承自他过世的祖父。承载的时光一久，小店里总是会荡漾着一股怀旧气息。很多的日本人长大成年后都会时不时回到儿时常去的 “駄菓子屋”，顺带怀念一番儿时的美好记忆。
位于东京都丰岛区的“上川口屋”成立于1781年，是日本最老的“駄菓子屋”。从江户幕府时代至今，这家小店见证了太多太多，简直就是活生生的文化遗产（生きる文化財）。
在剧中，太郎也说过经营“駄菓子屋”利益十分微薄，月营业额只有四万日元出头，太郎为了维持生活只能夜里到工地里打工来补贴家用。“駄菓子屋”的减少似乎是必然趋势：一方面随着现代化便利店的疯狂扩张，光顾“駄菓子屋”的人越来越少，另一方面随着人口老龄化的加剧，没有多少年轻人会愿意如太郎一般守护利益微薄的家族小店。
但是如同太郎在剧中所说的“でもこの駄菓子屋が無意味で無駄なものだとは、どうしても思えないのだ（无论如何我都不认为小点心店是无意义不必要的）”一般，它们的存在是人们的一种精神寄托。
充满了怀旧气息与日常温暖的“駄菓子屋”，在不起眼的细节中诉说着它们的故事。小伙伴们如果有机会去到日本旅游，不妨跳出热门景点钻进庶民小街，感受一下日本的小店文化，也不失为一种美好别样的体验吧？
敬请继续关注温暖的深夜档《点心之家》，让“駄菓子屋”的身边故事治愈你的心吧！
相关阅读推荐：
