声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

デビューから3年8ヶ月、9月30日に初のCDシングル『Moonlight walker』をリリースした体育会系アイドル·A.B.C-Z。2015年度第43週目のオリコン週間シングルランキングの1位を獲得した。これまでシングルは映像作品の形態で発表してきたA.B.C-Z。満を持してリリースされる本作の表題曲は、懐かしい雰囲気の歌謡曲テイストのメロディに、現代風のアレンジが光る“大人カッコイイ”ナンバーに仕上げられた。なお同曲のダンスの振り付けは五関晃一が担当。ミュージックビデオは、メンバー扮する5人のスパイが1人の女性を巡って奔走する姿を描いたストーリー仕立ての内容となっている。

体育会系偶像团体A.B.C-Z出道3年零8个月后，于2015年9月30日发行了首张CD单曲《Moonlight walker》，在2015年第43周的日本公信榜单曲周榜上获得冠军。迄今为止A.B.C-Z一直以影像作品（DVD）的形式发布作品。做好十足准备以后发行的这部作品的同名主打歌是一首在具有怀旧感的歌谣曲风格的旋律下，创作出的现代风编曲中闪耀着“成人帅气”的曲目。该曲的舞蹈编导由五关晃一担任。MV描绘的故事是成员扮演的5位间谍不断追逐1名女子的姿态。

シングル表題曲が、作詞・松井五郎、作曲・馬飼野康二のコンビで作られていることが挙げられる。馬飼野康二は、他のジャニーズグループの曲でもよく名前を目にすると思う。彼は、新人ジャニーズのブレイクを支える仕掛け人と言っても過言ではないのだ。例えば、嵐の「A・RA・SHI」、関ジャニ∞の「無責任ヒーロー」、KinKi Kidsの「愛されるより愛したい」、Hey！Say！JUMPの「Come On A My House」なども彼の作品である。歌謡曲と流行りのアレンジをミックスさせた曲調が特徴的で、ファンの心を掴んできている。

同名主打歌是作词松井五郎、作曲马饲野康二这样的搭档创作出来的。马饲野康二这个名字在其他杰尼斯团体的歌曲中也经常看到。称他为帮助杰尼斯新人大红的幕后推手也不过分。比如，岚的《A・RA・SHI》、关8的《無責任ヒーロー》、KinKi Kids的《愛されるより愛したい》、Hey！Say！JUMP的《Come On A My House》等都是马饲野康二的作品。以歌谣曲和流行曲的混合编曲为特征的曲调抓住了粉丝的心。

松井五郎もジャニーズにとって欠かせない存在の作詞家だ。馬飼野康二とタッグを組むことも非常に多く、Sexy Zoneの「Lady ダイヤモンド」「Real Sexy！」、光GENJIの「勇気100％」などもこの2人の作品である。このようなヒットメーカーが手がけた楽曲だけに、曲のクオリティが非常に高いと言って良いだろう。また「Moonlight walker」には、Kool & the Gangのヒット曲「Ladies Night」をオマージュしたかのようなベースラインが盛り込まれているなど、ヒットの要素を多分に盛り込んだ楽曲といえるのではないだろうか。

松井五郎也是杰尼斯不可缺少的作词家，他经常与马饲野康二组成搭档。Sexy Zone的《Lady ダイヤモンド》、《Real Sexy！》；光GENJI的《勇気100%》等等都是这两个人的作品。如此这般的顶尖制作人亲手完成的歌曲，曲子的品质一定非常高。因为这是一首向Kool & the Gang热门曲目《Ladies Night》致敬的作品，加入了那首歌曲的基准旋律，可以说是加入了很多人气因素的歌曲。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

单曲封面：

                               初回盘A                                                         初回盘B

                                  初回盘C                                                      通常盘

                             SHOP盘

收录曲：

CD

1. Moonlight walker
2. Smiling Again
3. ラブレター
4. Rock Your World
5. A.B.C-Z Title Songs Medley
6.「Moonlight walker」Inst.
7.「Smiling Again」Inst.
8.「ラブレター」Inst.

DVD

1. 「Moonlight walker」Music Clip
2. ダンシング五関先生のダンス教室2限目
3. Making of「Moonlight walker」& Jacket Shooting
4. A.B.C-Zの「現在」をとらえた 密着ドキュメンタリー！「Za ABC~5×Focus~」

《Moonlight walker》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

Moonlight walker

作詞：松井五郎
作曲：馬飼野康二

Who are you？ じらしたがるね （What's your name？）
I don't know 秘密ばかり
Who are you？ クラクラしてる （What's your name？）
現実なんか　逃げちゃおうよ

天使の羽を　失くしたままで
この街　誰もが　迷ってる
妖しい瞳　ただそれだけで
いけない　果実を　齧ったよ

ふたつの唇　なにが変わるの？
ささやく言葉は　嘘もありなの？
胸が裂けそうだよ
君を知りたい

Who are you？ 悩ませるのさ （What's your name？）
I don't know　出口はどこ
Who are you？ 心を見せて （What's your name？）
楽園だって　逃げちゃおうよ
そうさ　ずっと遠くへ
Moonlight walker 二人　どこまでも

聖女と悪女　ふたつの顔で
さみしい気持ちをさらってく
近づくくせに　ふれもしないで
残した香りで縛ってる

突然　涙でなにを隠すの？
見つめた　その先　恋はなしなの？
幻と言わせない
君を教えて

Who are you？ じらしたがるね （What's your name？）
I don't know 秘密ばかり
Who are you？ クラクラしてる （What's your name？）
現実なんか　逃げちゃおうよ
そうさ　もっとDeepに
愛しあおうか　二人　いますぐに

I wanna do... Face to face
I wanna do... Heart to heart
ボクと　君はつながる
I'm gonna do what I wanna do
You're gonna do what you wanna do
好きなようにすればいい
I wanna do... Face to face
I wanna do... Heart to heart
二人　夜とつながる
I'm gonna do what I wanna do
You're gonna do what you wanna do
好きな夢を見ればいい

Who are you？ 悩ませるのさ （What's your name？）
I don't know　出口はどこ
Who are you？ 心を見せて （What's your name？）
楽園だって　逃げちゃおうよ
そうさ　ずっと遠くへ
Moonlight walker 二人　どこまでも

相关阅读推荐：

杰尼斯史上首个DVD出道团体A.B.C-Z今日出道！
A.B.C-Z《Shower Gate》MV

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>