日剧《丑男与野兽》主题曲：時間を止めるラブソング

作者：小东来源：虾米音乐 2015-12-14 12:00

双语中文日语

声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

結成15周年を迎え5月に8枚目となるサンボマスターのアルバム「サンボマスターとキミ」がリリースされた。その1曲目となる「時間を止めるラブソング」が8月1日スタート、毎週（土）23:40～24:05放送のフジテレビ系ドラマ「ブスと野獣」の主題歌だった。「パンクロック！」という掛け声と共に始まるサンボマスターのエッジを凝縮したようなナンバー。ドラマプロデューサーの池田拓也（フジテレビドラマ制作センター）がドラマで目指す「パンクなラブコメ」という世界観を表現するためにオファーし実現した。

迎来成立15周年的Sambomaster在2015年5月发行了他们的第八张专辑《サンボマスターとキミ》。其中第一首歌曲《時間を止めるラブソング》是8月1日开始每周六23:40～24:05在富士电视台播放的电视剧《丑男与野兽》的主题曲。这首曲目浓缩了在Sambomaster“朋克”的呼声中形成的精神样貌。《丑男与野兽》的制片人池田拓也（富士电视台电视剧制作中心）为体现电视剧中“朋克式的爱情幽默”这一世界观，采用了这首歌曲，并且实现了当初的目的。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

日剧《丑男与野兽》海报：

专辑封面：

收录曲（多盘汇总）：

CD

01.時間をとめるラブソング
02. 可能性
03. 愛してる愛して欲しい
04. キミの手に未来の花
05. 生きたがり
06. 自由なステップ
07. ケイサツ来るまで踊りまくれ
08. 透明な旅
09. 生きて生きて
10.悲しみぶち壊せ
11.これっきり
12.私をライブに連れてって
uction
14. カンフーロック
15. ゴールデンサークルのオーネットコールマン
16. キックの鬼
17. 最強サイクロン
18. つながり
19. サンボマスターの休日