女優の有村架純（22）が連続ドラマの主演に初挑戦することが2日、分かった。WOWOWの土曜オリジナルドラマ·連続ドラマＷ『海に降る』（10月放送予定）で、有人潜水調査船「しんかい6500」の日本人初となる女性パイロットを演じる。

据日媒2日消息拔掉，女演员·有村架纯（22岁）将首次挑战连续剧主演。在WOWOW周六SP剧·连续剧W《入海》（预定于10月播出）中，有村将饰演有人潜水调查船“深海6500”中的首位日本女性潜水船员。

作家・朱野帰子さんの同名小説が原作。有村はヒット中の主演映画「ビリギャル　学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話」では金髪のギャルを演じているが、一転、亡き父の遺志を受け継ぎ、深海の謎に命を懸けて臨む天谷深雪役を務める。初主演に「不安や戸惑いはありますが、男社会の厳しい環境の中で立っている深雪のように、私も甘えることなく、強くたくましく演じられたらと思います」と決意を表明した。

本剧改编自作家·朱野归子的同名小说。有村在其目前大热的主演电影作《垫底辣妹 成绩在年段垫底的辣妹1年内偏差值提高40，以应届生身份成功考上庆应大学的故事》中饰演了金发辣妹，而她在本剧中将摇身一变，饰演继承亡父遗志、赌上性命面对深海之谜的天谷深雪一角。对于首次担任连续剧主演，有村表明自己的决心道，“虽然我有不安和困惑，但就像站在男性社会这一严峻环境中的深雪那样，我希望自己不骄不躁，演出坚强的深雪”。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：

有村架纯颠覆形象 以金发造型演绎《垫底辣妹》
《垫底辣妹》导演谈：此片献给追逐梦想的你