女優の武井咲(21)が29日、都内でテレビ朝日系連続ドラマ「エイジハラスメント」(7月9日スタート、木曜・後9時)の制作発表会見に出席した。

29日,女演员·武井咲(21岁)出席在东京都内举行的朝日电视台系连续剧《Age Harassment》(7月9日起每周四晚9点播出)制作发表会。

武井は内館牧子の同名小説をドラマ化した本作で、企業に蔓延するエイジハラスメント(年齢差別)に立ち向かう総務課のOL・吉井英美里役を熱演し、ドラマ中「五寸釘ぶち込むぞ!」など過激なセリフまわしにも挑戦しているというが、先輩俳優に痛烈なセリフを吐くことには若干後ろめたさもあるのか、「言葉にすると心が痛むようなセリフが多くて、いま4話まで撮影がすすんでいますが、毎回ものすごく変な汗が出ています」と恐縮気味。

在这部将内馆牧子同名小说电视剧化的作品中,武井热情演绎了与企业中蔓延的“Age Harassment(年龄差别问题)”对抗的总务科OL·吉井英美里。剧中,她还将挑战“给你狠狠扎一个五寸大钉子哦!”等过激台词,不过对于对前辈演员们吐槽如此激烈的台词,武井自己也稍稍有点内疚,她不好意思地表示“这部剧有很多只要说出来就会让我觉得心痛的台词,虽然现在拍摄已经进行到了第4集,但每次我都会出很多冷汗”。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:

共演の稲森いずみ(43)、瀬戸康史(27)、小泉孝太郎(36)らも出席した。

共演本剧的稻森泉(43岁)、濑户康史(27岁)、小泉纯太郎(36岁)等人也出席了此次制作发表会。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:武井咲主演夏季剧《Age Harassment》