Microsoftのプロモーションキャラクターに新たな仲間が登場しました。

Microsoft的最新宣传人物登场!

Windows Navi+事務局が公開したもので、厳密にはMicrosoft公認ではないようですが、DSP判「Windows 10」の自作PC応援キャラとして活躍するそうです。青と白を基調としたデザインで、「100年後の未来からやってきた成績優秀な才女」という設定。CVは野中藍さんが務めます。

由于是Windows Navi+事务局公开的,所以严格来说这还并不是Microsoft官方认证的,但是会作为DSP版“Windows 10”的自制PC应援人物进行各种宣传活动。人物设计以蓝白两色为基调,设定为“从100年后的未来世界里来的成绩优异的才女”。CV由野中蓝桑担任。

Microsoft関連ではこれまで「窓辺ななみ(windows7・非公認)」「窓辺ゆう&あい(Windows8・非公認)」をはじめ、「藍澤光(Microsoft台湾)」「クラウディア窓辺(Microsoft Windows Azure)」「藍澤祈(Microsoftシンガポール)」などの萌え系キャラが現れていますが、新キャラもかわいい!

到目前为止,虽然Microsoft关联的萌系人物已经有“窗边奈奈美(windows7・非官方认证)”、“窗边优&爱(Windows8・非官方承认)”、“蓝泽光(Microsoft台湾)”“克劳迪娅窗边(Microsoft Windows Azure)”“蓝泽祈(Microsoft新加坡)”等,但是这个新人物仍然非常可爱!

彼女の名前は一般公募で決め、6月19日から応募を受け付けます。賞品は野中藍さんのサイン入り色紙(限定5人)。参加賞として特製の壁紙が用意されています。どんな名前になるのか楽しみですね。

新人物的名字将进行公开募集,6月19日开始接受报名。奖品是野中蓝桑的签名彩纸(限定5人)。参与奖是特质的墙纸。真是十分期待最后名字是什么呢~

PROFILE

年齢:17歳

年龄:17岁

出身:100年後の未来の窓辺家からやってきた、窓辺家系の少女。

出身:来自100年后的未来,窗边家族的少女

性格:成績優秀な才女。テクノロジーに関する知識が豊富で、頑張っている人を応援することが大きな喜び。少し天然なところもあり、店長によく心配されている。

性格:成绩优秀的才女。科技知识非常丰富,十分乐意给努力着的人们加油鼓劲。有天然呆的地方,这点让店长很担心。

趣味:応援すること。オンラインゲーム

兴趣:应援、在线游戏。

アルバイト:秋葉野自作商会で新人アルバイトとして勤務中。

打工:作为新人在秋叶野自作商会工作。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关推荐:日本人为什么喜欢拟人化?