AKB48《僕たちは戦わない》MV
声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
单曲封面:
剧场盘 Type A 盘 Type B 盘
Type C 盘 Type D 盘
收录曲(多盘汇总):
CD
01 僕たちは戦わない/我们不战斗
02 Summer side(セレクション16)/Summer side (selection 16)
03 “ダンシ”は研究対象(てんとうむChu!)/“男生”是研究对象(瓢虫Chu!)
04 カフカとでんでんむChu!(でんでんむChu!) /卡夫卡和蜗牛Chu!(蜗牛Chu!)
05 汚れている真実(チーム8選抜)/玷污的真实(Team8选拔)
06 バレバレ節(WONDA選抜) /barebare节(WONDA选拔)
07 君の第二章(川栄李奈 卒業ソング)/你的第二章(川荣李奈 毕业曲)
08 出逢いの日、別れの日/初见之日,离别之日
09 僕たちは戦わない off vocal ver./我们不战斗 off vocal ver.
10 Summer side off vocal ver.
11 “ダンシ”は研究対象 off vocal ver. /“男生”是研究对象 off vocal ver.
12 カフカとでんでんむChu! off vocal ver. /卡夫卡和蜗牛Chu!off vocal ver.
13 汚れている真実 off vocal ver. /玷污的真实 off vocal ver.
14 バレバレ節 off vocal ver. /barebare节 off vocal ver.
15 君の第二章 off vocal ver. /你的第二章 off vocal ver.
16 出逢いの日、別れの日 off vocal ver./初见之日,离别之日 off vocal ver.
DVD
01 僕たちは戦わない/我们不战斗
02 Summer side
03 “ダンシ”は研究対象/“男生”是研究对象
04 カフカとでんでんむChu!/卡夫卡和蜗牛Chu!
05 汚れている真実/玷污的真实
06 バレバレ節/barebare节
07 君の第二章/你的第二章
08 出逢いの日、別れの日/初见之日,离别之日
《僕たちは戦わない/我们不战斗》MV欣赏:
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
僕たちは戦わない
作詞:秋元康
作曲:Yo-Hey
僕たちは戦わない
愛を信じてる
振り上げたその拳
誰も下ろす日が来るよ
この世界で流れ落ちる涙の総量決ってるなら
みんなで分かち合おうか
僕たちは戦わない
明日を信じてる
絶望の雲の下
切れ間に青空 探せ!
君が思うより
人間(ひと)はやさしい
何もあきらめるな
微笑みは太陽だ
冷えた仲 暖めるよ
もし誰かが胸の奥に怒りの理由(わけ)を溜めているなら
すべてを聞いてあげよう
僕たちは戦わない
愛を信じてる
ただ殴り合っていたって
時間(とき)は解決しないさ
たった一つのボタン
掛け違えて
啀(いが)み合った
今日までの不幸
許し合おうよ
僕たちは戦わない
愛を信じてる
振り上げたその拳
誰も下ろす日が来るよ
ラララ…(いつか)
ラララ…(きっと)
ラララ…
相关阅读推荐:大友启史掌镜AKB48第40张单曲MV
聆听更多音乐尽在沪江日语音乐小站>>>