【知识详解】

1、会長にくれぐれもよろしくと言っていました。（04：31）

他希望会长您能多体谅。

くれぐれも：【副】反复，周到，仔细。

例文◆くれぐれもお体をおだいじに。／请（您）一定多加保重。

例文◆くれぐれも油断なさらぬよう。／千万不可麻痹大意。

2、担当者はアポイントがないと会えないと申しております。（17：51）

负责人说没有预约是不能见他的。

アポイント：【名】【英】appointment：约会。见面、聚会的约定。

例文◆アポイントメント。／约会。

3、闇の中、切り立った崖っぷちをじりじり歩き。（30：37）

我在黑暗中，焦急地走在陡峭的悬崖上。

じりじり：【副】

（1）逐步逼近。
　
例文◆じりじりと差をちぢめる。／逐渐缩小差距。

（2）焦急。

例文◆待ち遠しくてじりじりする。／久等不来，心里着急。
　
（3）火辣辣，赤日炎炎。

例文◆じりじりと焼けつくように暑い日。／火辣辣的热天。

（4）油吱啦吱啦作响。

例文◆じりじり音をたてて焼ける。／肉等烤得吱啦吱啦的。

4、地域に貢献しようという趣旨で引き受けたわけですし。（35：44）

大家的原意也是想为社区做些贡献。

趣旨「しゅし」：【名】趣旨；宗旨；主要内容。

例文◆この文章の趣旨はよくわからない。／这篇文章的主要内容不太明白。

5、ひとの気持ち、もてあそぶなんて。（44：59）

居然玩弄别人的感情。

弄ぶ「もてあそぶ」：【他动・一类】

（1）（拿着）玩儿。

例文◆ナイフをもてあそぶ。／摆弄小刀。

（2）玩赏。

例文◆短歌をもてあそぶ。／欣赏短歌。

（3）玩弄，戏弄；摆弄。

例文◆私を弄ぶな。／不要再玩弄我了。

（4）玩忽，摆布。

例文◆運にもてあそばれる。／被命运捉弄。
　
下一页：精彩镜头回顾>>