「研究室で身についた能力とは?」という質問に対し，学生から返って来た回答を掲載してゆきます．

摘自于从学生那获得的关于“在研究室需具备哪些能力”的回答。

●研究のために必要な知識（人それぞれ）

●研究需具备的知识

●論文の書き方，発表の仕方

●论文的写法和发表的方法

●メールのやり取りを行うようになるので，書き方なんかも自然と身についた気がする

●因为需要收发邮件所以邮件的写法也是需要的。

●コミュニケーション能力

●交流能力

●自立心

●独立自主

●プレゼン能力

●发表提案能力

●スケジュール管理能力

●时间管理能力

●複数の仕事を片付ける力

●同时应付多种工作的能力

●読解力

●阅读能力

●体力

●体力

●忍耐力

●忍耐力

●精神力

●意志力

●防御力

●防御力

●危険予知能力

●危险预知能力

●論理的思考力みたいなもの

●有逻辑思维

●英語力みたいなもの

●英语之类的语言能力

●折れない心

●不屈不挠

声明：本双语文章的中文翻译系沪江网原创内容，为上海互加文化传播有限公司所有，禁止转载。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关推荐：

日本留学：申请研究生的准备和要求

申请日本研究生需有哪些语言成绩？