Suica纪念版

2014年12月,为了纪念东京站百年诞辰,JR东日本发行了限量纪念版Suica(其实这货就是一张交通卡!)发售当天因人流量远超预估量,不得不被迫停止贩售。22日,东日本铁路公司(JR东日本)宣布,会增印以让所有顾客都能买到。具体发售时间和购买方式将在今后发表。

其实在日本,有多种样式的交通卡在各地域被使用着,今天就给大家来普及一下全日本的交通卡,不是只有Sucia一种噢!>>>

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

相关阅读:

盘点2014最值得晒图的日本魅力地标

2014年爆红的日本女演员TOP10

Suica 常规版

名称:Suica

※「Suica」は、東日本旅客鉄道株式会社の登録商標です。

※Suica(西瓜卡)是东日本旅客铁道公司的注册商标。

西瓜卡的利用范围:全日本。

ICOCA

名称:ICOCA

※「ICOCA」は、西日本旅客鉄道株式会社の登録商標です。

※ICOCA是西日本旅客铁道公司的注册商标。

小编最喜欢ICOCA的卡面_(:з」∠)_

Kitaca

名称:Kitaca

※「Kitaca」は、北海道旅客鉄道株式会社の登録商標です。

※Kitaca是北海道旅客铁道公司的注册商标。

manaca

名称:manaca

※「manaca」「マナカ」は、株式会社名古屋交通開発機構及び株式会社エムアイシーの登録商標です。

※manaca是名古屋交通开发机构以及MIC公司的注册商标。

nimoca

名称:nimoca

※「nimoca」は、西日本鉄道株式会社の登録商標です。

※nimoca是西日本铁道公司的注册商标。

PASMO

名称:PASMO

※「PASMO」は、株式会社パスモの登録商標です。

※PASMO卡是pasmo公司的注册商标。

pitapa

名称:pitapa

可使用范围:大阪市交通局,阪急,阪神,京阪,近铁,南海,冈山电气轨道等

SUGOCA

名称:SUGOCA

※「SUGOCA」は、九州旅客鉄道株式会社の登録商標です。

※SUGOCA是九州旅客铁道公司的注册商标。

TOICA

名称:TOICA

※「TOICA」は、東海旅客鉄道株式会社の登録商標です。

※TOICA是东海旅客铁道公司的注册商标。

はやかけん

名称:はやかけん

※「はやかけん」は、福岡市交通局の登録商標です。

※はやかけん卡是福冈市交通局的注册商标。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。