拉黑：ブラックリストに載せる、ブラックリストに入れる

ある人をブラックリストに入れること、また言論を遮ること。

就是把某人加入黑名单，屏蔽某人言论。

【使用例①】

A：最近有个中介公司常常给我打骚扰电话，真烦。
A：最近仲介業者がいつもうるさく電話してくるんだよね。ほんと煩わしい！
B：把他们的号码拉黑吧。
B：その番号着信拒否にしときなよ。

【使用例②】

A：他已经骗过我两次了，太过分了！
A：あいつにもう二回も騙されてるんだよ！ひどい！！
B：把他拉黑吧，这样的人不值得爱。
B：ブラックリスト入りだね。こういう人は愛する価値もないわ。

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。