みなさんは血液型診断や星座占い、生年月日の占いは好きですか？血液型は4種類。星座は12種類。そして誕生日は365種類ですよね。そして当たり前ですが人の顔は千差万別。ひとりひとりによって個性があり、傾向も異なってきますよね。というわけでここでは、顔のパーツごとに性格診断をしてきましょう！あなたはどんなお顔ですか？

大家是不是都很喜欢血型测试、星座占卜、生日占卜呢？人的血型有4种。星座有12种。生日有365种。理所当然人的脸也是千差万别。不同的人有不同个性，爱好也不同。那么下面就请根据每种脸型来进行一个性格测试吧！你是什么样的脸型呢？

輪郭

轮廓

逆三角型（顎がとがっている）

倒三角型（下巴尖）

顎がしゅっととがっている逆三角形の輪郭の持ち主は、頭の回転が速い思考派です。物事をテキパキとこなし、段取り浴進めていくのが得意。一方で神経質で心配性な一面もあります。意外とデリケートなので、一度言われたことは長く気にしてしまうことも。繊細なのでキツい言葉をかけるのは控えたほうがよさそうです。

下巴尖倒三角脸型的人，是属于大脑飞速运转的思考派。办事麻利、会提前做好计划。也有神经质的一面。非常敏感，被人说过的话会在意很久。因为倒三角型的人心思细腻，所以在和他们交流的时候，最好控制一下强硬的说话方式。

四角型（エラが張っている）

方形脸（下巴比较宽）

一度決めたことは最後までやりぬくのが四角形の輪郭タイプ。とっても現実的で行動力もあるので人望が厚く信頼もされます。現実的で行動力もあるリーダー気質。表面的なことを何よりも嫌うので、本音を打ち明けると仲良くなれそうです。サバサバとした実力主義で媚びることはあまりありません。女性の場合はやや野心家な傾向があります。

方形脸的人一旦决定的事情就一定要完成。很有现实行动力，所以非常值得信赖。因为现实中很有行动力，所以很具有领导气质。很讨厌表面的东西，一旦表明自己的真心话就可以和他（她）成为好朋友。爽快的实力主义者，不会趋炎附势。如果是女性的话稍带野心家的倾向。

卵型（丸顔）

鹅蛋型（圆脸）

丸顔や卵型の輪郭は、温和で穏やかな性格の持ち主。円満な愛情を持っているので、年下ウケがよく、お嫁さんにしたいと思われるそうです。ただし異性に対しては熱しやすく冷めやすいのが難点。また、几帳面なことが苦手なふしもあるようですよ。

圆脸以及鹅蛋型的人通常比较温和、善良。因为想要获得圆满的爱情，所以即使对方年纪比自己小，也想做他的新娘。缺点是对异性忽冷忽热。还有，不喜欢对方做事情太较真。

田宅（目と眉の間の広さ）

田宅（眼睛和眉毛之间宽度）

広い

宽

精神的に発達していて常識的なタイプ。一度愛情をささげた相手には一生変わらない愛情を抱くでしょう。広ければ広いほど聡明です。が、一方で行動が遅いことも。

精神发达、极具常识的类型。一旦爱上对方一生都不会改变心意，对爱情很专一。眼睛和眉毛之间的宽度越宽就越聪明。但是，行动力很迟缓。

狭い

窄

物欲が強く敏感なタイプ。小さいことを気にする傾向があり、不満を抱えていたり、腹の中では何を考えているのかわからないのが特徴です。

眼睛和眉毛之间宽度窄的人看重物质、敏感。这种人很在意身边小事，心中时有不满，但是自己也不知道内心到底在想什么。

鼻

鼻子

鼻筋が通っている人

高鼻梁[/cn]

鼻筋がすっと通っている人は、俗っぽいことにわずらわされずに清く美しく生きようとします。上品なものに心ひかれる傾向があり、学問や芸術などといった教養を高め、洗練された人になろうという気持ちが強いでしょう。とはいえ、気取りすぎて地に足がついていないとみられることも。現実を受け止める強さを持って。

[cn]高鼻梁的人，不喜欢低俗的东西想要高雅地生活。倾心于高品质的东西，十分注重提升自己的修养，如：学识、艺术等，很想成为一个有教养的人。也可以认为这种类型的人是太做作、不切实际。接受现实的能力很强。

鼻が低い人

低鼻梁的人

鼻が低めの人は感受性豊かな人が多いです。思考よりも感情、論理よりも直感を重視する傾向があります。女性同士のなかではボス的な存在になることもあり、男性の場合はやや女々しくなる傾向が。

鼻梁低的人通常比较感性。比起思考、感情、理论更注重自己的直觉。低鼻梁的女性在女性同伴中稍显强势，如果是低鼻梁的男性会有点懦弱。

鼻の穴が大きい

鼻孔大的人

昔から「鼻はお財布」なんて言われていますね。鼻の穴が大きめの人はやや慎重さに欠けるところがあり、浪費家です。同じ失敗を何度も繰り返す恐れもありますが、気前がいいので年下からは好まれます。

日本有这样一句俗语“鼻はお財布”。鼻孔大的人经常大手大脚，爱乱花钱。虽然经常在同一件事情上反复出错，但也因为大方很受年轻人的欢迎。

鼻の穴が小さい

鼻孔小的人

鼻の穴が小さい人は計画性があり物事に慎重です。冒険心があまりなく、リスクを背負うことが好きではありません。ケチケチしている部分があるので、周りから「誘いにくい人」と思われてしまうことも。

鼻孔小的人做事很有计划性、慎重。不太喜欢冒险，不喜欢背负风险。有时很小气，所以周围人会认为这种人“很难邀请”。

唇

唇

唇は愛情のバロメーターと言われています。一般的に上唇が与える愛、下唇が受け取る愛です。上唇が厚い人は、恋人や家族に対して愛情深くこまやかな振る舞いができます。一方で理性がきかなければ浮気性になることも。反対に上唇が薄い人はあっさりしていて淡泊。恋愛よりは学門に熱心になるふしも。

唇是爱情的标志。一般来说，上嘴唇是爱别人，下嘴唇是指被爱。上嘴唇厚的人，会通过一些细微的举动去疼爱自己身边的人。另一方面如果不理性的话也会出轨。相反地，上嘴唇薄的人比较冷淡，比起恋爱可能更热衷于学问。

ぜひ人の顔をチェックしてみてくださいね！

看完请一定要好好看看自己的脸哟！

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关推荐：

从撑伞就能看出某人的性格和恋爱？！

小技巧：透过口头禅识9种不同性格