女優、北川景子(28)と歌手でタレントのDAIGO(36)が真剣交際していることが26日、分かった。2011年のドラマ共演で知り合い、今年1月放送のバラエティー番組で再会後、急接近。3月ごろから交際に発展し、親しい関係者にはすでに報告している。DAIGOのコンサート会場では、度々北川の目撃情報も。トップ女優と故竹下登元首相の孫として生まれた異色ロッカーのカップルは、“うぃっしゅ!な愛”を育んでいる。

女演员北川景子(28)与歌手DAIGO(36)被曝交往。俩人在2011年连续剧共演相识,继而在今年年初某综艺节目中急速接近,三月开始交往,也向关系亲密的朋友报告了此事。在DAIGO的演唱会上,也曾多次目击到北川。TOP女优和元首相的孙子这对极具特色的情侣,将孕造出“Wish爱!”

複数の関係者の話を総合すると、2人の出会いは北川主演、DAIGOが第1話ゲストで出演した2011年放送のTBS系「LADY」だが、親密になったのは、今年1月に放送されたバラエティー番組での再会。

在多数的关系者中口中了解到,两个人的初识是在11年北川主要的TBS剧《LADY》里,DAIGO作为第一话的嘉宾出演,而关系变好则是在今年1月放送的某综艺节目中的再遇。

その後、2人の共通の友人である女優、貫地谷しほり(28)を交えて食事をするうちに一気に距離が縮まり、3月ごろから交際に発展したという。

之后,与俩人共同好友的贯地谷诗穗梨一起吃饭,之后关系急速接近,今年三月确定了交往关系。

ともに多忙だが、少ない時間を見つけては会っているようで、DAIGOのコンサート会場では北川の目撃情報も度々ある。

虽然北川工作繁忙,但也会抽出时间去看DAIGO的演唱会,也曾多次被目击。

誰もが驚くビッグカップルがゴールインするのか、愛の行方に注目だ。

任谁都会惊讶的这对超级情侣,我们非常期待之后的发展。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。