Berryz工房《ロマンスを語って》MV

作者：轩舍来源：音悦台 2014-11-27 12:00

声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

2015年の春で活動を停止するアイドルグループ「Berryz工房」の最後のシングル「ロマンスを語って/永久（とわ）の歌」（ピッコロタウン）が12日に発売された。

2015年春将要停止活动的偶像团体“Berryz工房”在2014年11月12日由UP-FRONT WORKS发售了最后一张单曲《ロマンスを語って/永久（とわ）の歌》。

04年のデビュー以来、10年にわたって活動してきた彼女たちのラストシングルは両A面で「ロマンスを語って」と「永久の歌」の2曲を収録。「ロマンスを語って」は、ロマンチックなメロディーと歌詞が耳に残るミディアムテンポのディスコナンバー。「永久の歌」は活動停止をテーマにした。Berryz工房として経験してきた幸せな時間と、この先に待つ明るい未来を歌い上げている。10年続いた活動のハッピーエンドにふさわしいシングルだ。

2004年出道以来，已活动10年的她们在最后一张单曲中收录了《ロマンスを語って》、《永久の歌》两首歌曲。《ロマンスを語って》有着浪漫的旋律和使人记忆犹新的歌词，是一支中速的迪斯科曲目。《永久の歌》以停止活动为主题。歌唱了她们作为Berryz工房经历的幸福时光，以及等在前方的光明未来。该作品是一张名符其实的，为10年活动画上美好句号的单曲。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

单曲封面：

初回A 初回B

初回C 初回D

通常A 通常B

收录曲：

CD

1 ロマンスを語って
2 永久の歌
3 ロマンスを語って（Instrumental）
4 永久の歌（Instrumental）

DVD

1 ロマンスを語って（MV）
2 永久の歌（MV）
3 ロマンスを語って（Dance Shot Ver.）
4 ロマンスを語って（ジャケット撮影メイキング＆オフショット映像）
5 永久の歌（Dance Shot Ver.）
6 永久の歌（ジャケット撮影メイキング＆オフショット映像）

《ロマンスを語って》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。