本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

2PMに続くJYPエンターテインメント所属の超大型新人ボーイズグループ“GOT7”遂に日本デビュー！！“GOT7”の日本デビューシングルのタイトル曲「AROUND THE WORLD」は、GOT7が世界に飛び出していくイメージで作り上げたエネルギーに満ちた楽曲。

既2PM之后，JYP娱乐公司旗下的多人新人男团“GOT7”终于在日本出道了。GOT7的日本出道专辑的同名主打歌《AROUND THE WORLD》以GOT7向世界进军的形象作成，是充满能量的乐曲。

一度聴 いたらすぐに口ずさみたくなるサビと、クールでスタイリッシュなサビ以外のパートの対比が特徴的で、サビでは明るく元気いっぱいのかわいい GOT7を、サビ以外のパートではエッジーでカッコいいGOT7を堪能できる。

听一遍就想立马跟着哼唱的副歌与冷酷新潮的副歌以外部分的对比是这首歌的特点，副歌中是阳光充满活力的可爱男生，副歌之外部分是迷人又帅气，GOT7两者都可以驾驭得很好。

カップリングには2PMのJun. KがGOT7のために書き上げた「SO LUCKY」を収録。こちらもGOT7のエネルギッシュなイメージを生かしたポジティブな楽曲となっている。

CM曲中收录了2PM Jun. K 为GOT7所写的《SO LUCKY》。这也成为了展示GOT7活力四射形象的标志性歌曲。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

单曲封面：

        初回生产限定A盘                   初回生产限定B盘                          通常盘

收录曲：

CD

1. AROUND THE WORLD
2. SO LUCKY
3. AROUND THE WORLD（Instrumental）
4. SO LUCKY（Instrumental）

DVD

1. AROUND THE WORLD MUSIC VIDEO（Original ver.）
2. AROUND THE WORLD making movie
3. AROUND THE WORLD MUSIC VIDEO（Dance ver.）
4. AROUND THE WORLD Dance Practice（Front ver.）
5. AROUND THE WORLD Dance Practice（Mirror ver.）
6. AROUND THE WORLD Dance Practice（Close-up ver.）

《AROUND THE WORLD》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

AROUND THE WORLD

作詞：KOMU 作曲：Tesung Kim/Jake K/Jimmy Burney

I GOT I GOT I GOT I GOT 7

ハデなBig wave そうこれがMovement
Let's rock the party
What's up！？ Around the world
キミの耳で 時代をFeel it
聞き逃せない
What's up!? Around the world
Nice to meet youからGet you虜さ
Your lips 求めるようなジェスチャー
ハデなParty（Oh）もうキミはDreaming（Oh）
Let's rock the party
What's up！？ Around the world

（Uh）Baby 今日が終わる
（Uh）Yes その前にI change the world
So baby 開け放つDoor Listen 新世界のCall

1 2 3 4

Let's go！go！go！Let's go！go！go！
その目でRight now（Hey！）確かめてみな（Hey！）
Around Around the world（Oh）
Around Around the world（Oh）
Keep the party up！Let's party it up！
朝までTurning up（Hey！）Danceを止めるな（Hey！）
Around Around the world（Oh）
Around Around the world（Oh）

Let's go...

指折り待ってた 待望の夜さ
歓声は止まない
What's up！？ Around the world
想定も Over（A-ha）まるでGold bar（A-ha）
突き上げるDance
What's up！？Around the world
Gonna get down それならNever let you go
（Never let you go Never let you go）
Can I get a いつでもNever let you go
（Never let you go）
Oh What's up！？ Around the world

（Uh）Baby 求めてる（Uh） Yes 刺激を さあ あげる
So baby 熱くもっと そう壊れるほど 高鳴る鼓動

Let's go！go！go！ Let's go！go！go！
その目でRight now（Hey！）確かめてみな（Hey！）
Around Around the world（Oh）
Around Around the world（Oh）
Keep the party up！Let's party it up！
朝までTurning up（Hey！） Danceを止めるな（Hey！）
Around Around the world（Oh）
Around Around the world（Oh）

Yeah We got a party

Let's go
快感へのPassport 自由へのFlight
雲の上まで 響かせるGOT SOUND
西からWe go! 東までDon't stop
Hey baby さあ行こう
Around the world I'm good to go！

Let's go！go！go！ Let's go！go！go！
その目でRight now（Hey！）確かめてみな（Hey！）
Around Around the world（Oh）
Around Around the world（Oh）
Keep the party up！Let's party it up！
朝までTurning up（Hey！）Danceを止めるな（Hey！）
Around Around the world（Oh）
Around Around the world（Oh）

I GOT I GOT I GOT I GOT 7

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>