第29位 危险放课后

主演:二宫和也 平均收视率:8.1%
 
【第29位】あぶない放課後
第29名 危险放课后
 
1999年4月12日~6月21日 テレビ朝日系毎週月曜20時枠で放送
1999年4月12日~6月21日 朝日电视台每周一晚8点档播出
 
剧情简介:学业成绩超群的高中生夏木胜幸(二宫和也饰),生长在一个单亲家庭,母亲是一个女强人,胜幸在学校是个风云人物,但实际上,他是一个内向的男孩,暗恋同班女同学京子,却不敢表达,因为胜幸只对自己的头脑有自信而已。一日,母亲决定再婚,出现在胜幸眼前的竟然是不修边幅的一对父子…田中春(涉谷昂饰)与自己同年,但性格完全相反。
 
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

第28位 我的乖乖女

主演:相叶雅纪 平均收视率:8.82%

【第28位】マイガール
第28名 我的乖乖女

2009年10月9日~12月11日 テレビ朝日系毎週金曜23時枠で放送
2009年10月9日~12月11日 朝日电视台每周五晚11点档播出

櫻井翔が友情出演
团内成员樱井翔友情出演

主題歌は嵐「マイガール」
主题曲为岚Arashi的《マイガール》

剧情简介:《我的乖乖女》改编自佐原水津连载中的同名漫画。相叶雅纪饰演的主人公笠间正宗,高中时代曾与年长4岁的女友交往。某日,女友没有征兆的不辞而别,而他却一直不忘记这段恋情。6年后,笠间正宗突然收到女友去世的消息,并得知女友原来有个偷偷抚养长大的5岁的亲生女儿小春,由此展开了温馨的单亲父女生活物语。

第27位 不平则鸣

主演:樱井翔 平均收视率:9.3%

【第27位】 特上カバチ!! 
第27名 不平则鸣

2010年1月17日~3月21日 TBS系毎週日曜21時枠で放送
2010年1月17日~3月21日 TBS电视台每周日晚9点档播出

大野智が友情出演
团内成员大野智友情出演

主題歌は嵐「Troublemaker」
主题曲为岚Arashi的《Troublemaker》

剧情简介:改编自人气漫画《不平则鸣》(正义代书战士),该剧于2010年1月17日由东京放送TBS电视台播出,由樱井翔、堀北真希等主演。以东京新宿的行政书士事务所为舞台。以行政书士为目标的主人公田村(樱井饰)是位不止用法律,还用其他方式锄强扶弱的热血青年。和讨厌失败的原不良少女,现精明行政书士的住吉(堀北饰)组成的“凹凸组合”一起应对各种问题的故事。

第26位 阿南的小情人

主演:二宫和也 平均收视率:9.4%

【第26位】南くんの恋人
第26名 阿南的小情人

2004年7月8日~9月16日 テレビ朝日系毎週木曜21時枠で放送
2004年7月8日~9月16日 朝日电视台每周四晚9点档播出

主題歌は嵐「瞳の中のGalaxy」
主题曲为岚Arashi的《瞳の中のGalaxy》

剧情简介:阿南(二宫和也饰)跟千代美(深田恭子饰)是一对高中生恋人。两人交往了11个月,谈着纯纯的恋爱。有一天千代美与阿南吵架后,骑单车不慎跌落桥下,醒来后竟然变成只有16厘米高的“迷你千代美”!着急的小南找到缩小的千代美后,便把她带回家照顾,两人从此展开秘密的同居生活:阿南一边想尽办法瞒着家人朋友,一边帮千代美缝制可爱的小洋装、烹调美味的小餐点…全心保护变成16公分高的她!千代美该如何才能恢复原来的模样、两人又将迎向怎样的命运呢?

第25位 死神君

主演:大野智 平均收视率:9.7%

【第25位】 死神くん
第25名 死神君

2014年4月18日~6月20日 テレビ朝日系毎週金曜23時枠で放送
2014年4月18日~6月20日 朝日电视台每周五晚11点档播出

主題歌は嵐「誰も知らない」
主题曲为岚Arashi的《誰も知らない》

剧情简介:此剧是根据日本著名漫画家远藤幸一的同名漫画改编,在当时被号称之为“幻之名作”,故事的主人公死神NO.413由日本人气偶像团体岚的队长兼主唱大野智出演,并凭借此剧获得日刊体育春季日剧大赏最佳男主角的殊荣,讲述负责把死者的灵魂送往灵界的死神在人间与将死之人之间的接触并触及亲情、友情、欺凌等社会问题的一部温暖人心的作品。将把原作的中心思想“活着是一件非常难能可贵的事情”深刻表达出来。

第24位 即使弱小也能取胜

主演:二宫和也 平均收视率:9.9

【第24位】 弱くても勝てます
第24名 即使弱小也能取胜

2014年4月12日~6月21日 日本テレビ系毎週土曜21時枠で放送
2014年4月12日~6月21日 日本电视台每周六晚9点档播出

主題歌は嵐「GUTS!」
主题曲为岚Arashi的《GUTS!》

剧情简介:即将迎来30岁的新手教师田茂青志(二宫和也 饰),前往日本为数不多的高升学率学校赴任,并担任了该校棒球部的教练。该校的棒球部十分弱小,部员只有5个,部门创建以来从未获胜。青志一边解决部员们的恋爱、友情、升学等烦恼,一边以其独特的理论,带领着部员们取胜并向甲子园进军。

第23位 王牌酒保

主演:相叶雅纪 平均收视率:10.03

【第23位】 バーテンダー
第23名 王牌酒保

2011年2月4日~4月1日 テレビ朝日系毎週金曜23時枠で放送
2011年2月4日~4月1日 朝日电视台每周五晚11点档播出

松本潤が友情出演
团内成员松本润友情出演

主題歌は嵐「Lotus」
主题曲为岚Arashi的《Lotus》

剧情简介:《王牌酒保》改编集英社《SUPER JUMP》杂志上连载的原作。由日本国民偶像组合岚的成员相叶雅纪主演,主角佐佐仓溜是供职于东京银座“伊甸园(Eden Hall)”高级酒吧的一位调酒师,光顾这家酒吧的大多是生活有品味的成功人士,大家都因为佐佐仓溜出众的调酒技术,送给了他一个“神之酒杯”的雅号。客人们在品味美酒的同时,也讲述着各自的过往。佐佐仓溜凭着自己技巧与真诚之心,为他们调出了属于各自的人生之酒。

第22位 Smile微笑

主演:松本润 平均收视率:10.2

【第22位】 スマイル
第22名 Smile

2009年4月17日~6月26日 TBS系毎週金曜22時枠で放送
2009年4月17日~6月26日 TBS电视台每周五晚10点档播出

剧情简介:这是一部以人类之间的爱为主题的电视剧。松本润所饰演的男主角早川维托(早川ビト)是菲律宾人与日本人的混血儿,虽然有着十分复杂的成长史,但却一直都十分地阳光活泼,脸上永远挂着让人难忘的笑容。

第21位 Stand Up!!

主演:二宫和也 平均收视率:10.3

【第21位】 Stand Up!!
第21名 Stand Up!!

2003年7月4日~9月12日 TBS系毎週金曜22時枠で放送
2003年7月4日~9月12日 TBS电视台每周五晚10点档播出

主題歌は嵐「言葉より大切なもの」
主题曲为岚Arashi的《言葉より大切なもの》

剧情简介:《Stand Up!!》(日本派)描述17岁少年对于性方面的实态,以充满人情味的商店街为舞台,描述处男四人组DB4(正平、健吾、 隼人、功司)想早点摆脱处男之身,成为真正的男人的喜剧故事。

第20位 Last Hope

主演:相叶雅纪 平均收视率:10.6

【第20位】 ラストホープ
第20名 Last Hope

2013年1月15日~3月26日 フジテレビ系毎週火曜21時枠で放送
2013年1月15日~3月26日 富士电视台每周二晚9点档播出

主題歌は嵐「Calling」
主题曲为岚Arashi的《Calling》

剧情简介:讲述以先进医疗中心为舞台背景,刻画年龄、经历都各异的各个领域的医生结成的医疗团队的群像剧,是一部交织着剧中的谜团的悬疑要素的医疗题材作品,医生们一边烦恼着一边成长的HUMAN DRAMA。Last Hope以再生医疗及最先进医疗中心作舞台,一队医疗团队中,队员年龄、性别、职业、专门各异,而且充满个性及各自拥有秘密过去,面对一众治疗无望的患者,为他们带来生存的希望,是一部以最新医学技术带来人性关系的医疗悬疑剧。

第19位 好孩子的伙伴

主演:樱井翔 平均收视率:10.7

【第19位】 よい子の味方
第19名 好孩子的伙伴

2003年1月18日~3月15日 日本テレビ系毎週土曜21時枠で放送
2003年1月18日~3月15日 日本电视台每周六晚9点档播出

大野智・相葉雅紀・松本潤が友情出演
团内成员大野智、相叶雅纪、松本润友情出演

主題歌は嵐「とまどいながら」
主题曲为岚Arashi的《とまどいながら》

剧情简介:向日葵育幼院因为郁江老师请产假,园长找了一个老师来代课,只是没想到找来一个男老师当保姆-铃木太阳(樱井饰)。太阳从小的志愿就是长大后要当男保姆,可是考上保姆执照后,却失业十个月一直找不到工作;好不容易有育幼院肯录用他当代课老师,但没想到第一天刚报到就被所有老师欺负太阳的第一份工作是否能保住呢?

第18位 唱歌的大哥哥

主演:大野智 平均收视率:10.76

【第18位】 歌のおにいさん
第18名 唱歌的大哥哥

2009年1月16日~3月13日 テレビ朝日系毎週金曜23時枠で放送
2009年1月16日~3月13日 朝日电视台每周五晚11点档播出

櫻井翔が友情出演
团内成员樱井翔友情出演

主題歌は嵐「曇りのち、快晴」
主题曲为岚Arashi的《曇りのち、快晴》

剧情简介:此剧是由日本国民人气组合岚(ARASHI)的队长的大野智主演,也是大野首次主演朝日电视台日剧。讲述担任摇滚乐队的主唱矢野健太一夜之间失去女友,内定的工作,遭遇乐队解散朋友背叛的悲催男人重拾梦想并取得成功的故事,主题是只要在属于自己的地方,不断的努力,每一天都会是全新的。

第17位 魔王

主演:大野智 平均收视率:11.4

【第17位】 魔王
第17名 魔王

2008年7月4日~9月12日 TBS系毎週金曜22時枠で放送
2008年7月4日~9月12日 TBS电视台每周五晚10点档播出

二宮和也が友情出演
团内成员二宫和也友情出演

主題歌は嵐「Truth」
主题曲为岚Arashi的《Truth》

剧情简介:此剧是大野智首次主演的正式日剧作品,讲诉人称天使律师成濑领(大野智)用设计缜密的报仇计划进行复仇的故事,11年前领的弟弟被同学芹泽直人(生田斗真)杀害,倚靠父亲(石坂浩二)的势力被以正当防卫判以无罪,逃脱了罪行。领的母亲因悲伤过度不久之后也相继离开人世,从此一个家庭彻底的破灭。也给领的内心留下了不可治愈的伤痛。

第16位 The Quiz Show

主演:樱井翔 平均收视率:12.08

【第16位】 ザ・クイズショウ
第16名 THE QUIZ SHOW

2009年4月18日~6月20日 日本テレビ系毎週土曜21時枠で放送
2009年4月18日~6月20日 日本电视台每周六晚9点档播出

主題歌は嵐「明日の記憶」
主题曲为岚Arashi的《明日の記憶》

剧情简介:禁止的quiz show 现在就要开始了。把现场放送的问答节目搬到舞台上,感受即时突发事件的干扰!解答者为心存秘密的每个人!但是,那人还不知道,随著节目的进展,随著主持人陆续提出的问题,自身的罪恶将被暴露出来,对於其背后所隐藏的秘密,那不想公之於世的事情!主持人没有宽恕,『那么,请回答!那个答案只有你才最清楚!』欢迎来到『The quiz show』

同位14 失恋巧克力职人

主演:松本润 平均收视率:12.3

【同位14】 失恋ショコラティエ
并列第14名 失恋巧克力职人

2014年1月13日~3月24日 フジテレビ系毎週月曜21時枠で放送
2014年1月13日~3月24日 富士电视台每周一晚9点档播出

主題歌は嵐「Bittersweet」
主题曲为岚Arashi的《Bitterswee》

剧情简介:《失恋巧克力职人》是日本富士电视台2014年冬季月九日剧,由同名人气漫画改编,于2014年1月13日首播,由松本润、石原里美、水川麻美、沟端淳平、水原希子等主演。影片讲述了巧克力职人小动爽太(松本润饰)和高桥纱绘子(石原里美饰)等人关于巧克力求爱发生的爱情喜剧故事。

第14位 虹色夏恋

主演:松本润 平均收视率:12.3

【第14位】 夏の恋は虹色に輝く
第14名 虹色夏恋

2010年7月19日~9月20日 フジテレビ系毎週月曜21時枠で放送
2010年7月19日~9月20日 富士电视台每周一晚9点档播出

二宮和也が友情出演
团内成员二宫和也友情出演

主題歌は嵐「Love Rainbow」
主题曲为岚Arashi的《Love Rainbow》

剧情简介:讲述了楠大雅(松本润饰)是拥有大牌演员父亲却毫无销路的二流演员、为此自卑烦恼,而他爱上了比他年长、却存在问题的谜样美女的这样一个爱情故事。他讨厌被人揶揄自己是依赖在父亲的光环下,只希望无论是在事业上还是爱情中都能展现真实自我。过于注重自我评价、光说不做好讲歪理的现代男性,邂逅了把烦恼抛诸脑后一笑置之、充满活力的女性,在犹豫摇摆中为了爱情和事业而奋斗,这样一部十分适合夏季、畅快的爱情故事。

第13位 三毛猫福尔摩斯

主演:相叶雅纪 平均收视率:12.8

【第13位】 三毛猫ホームズの推理
第13名 三毛猫福尔摩斯的推理

2012年4月14日~6月23日 日本テレビ系毎週土曜21時枠で放送
2012年4月14日~6月23日 日本电视台每周六晚9点档播出

主題歌は嵐「Your Eyes」
主题曲为岚Arashi的《Your Eyes》

剧情简介:恐女症、恐高症、幽灵恐惧症……兼具以上各项弱点的废柴警察片山义太郎(相叶雅纪 饰)认为自己不适合当警察,每天都想着递交辞呈。然而,被酷爱推理的哥哥浩史(藤木直人 饰)和行动派的妹妹晴美(大政绚 饰)所鞭策,继续着自己不断失败、无出头之日的警察生涯。 直到有一天,他邂逅了一只神奇的三色猫—— 这次邂逅完完全全改变了他的生活……

第12位 家族游戏

主演:樱井翔 平均收视率:13.0

【第12位】 家族ゲーム
第12名 家族游戏

2013年4月17日~6月19日 フジテレビ系毎週水曜22時枠で放送
2013年4月17日~6月19日 富士电视台每周三晚10点档播出

主題歌は嵐「Endless Game」
主题曲为岚Arashi的《Endless Game》

剧情简介:由著名导演佐藤佑市执导,樱井翔、铃木保奈美、神木隆之介等主演。讲述了家庭教师吉本荒野与沼田家一家四口的传奇故事。看似混乱的背后到底隐藏了什么呢?

第11位 敬启父亲大人

主演:二宫和也 平均收视率:13.2

【第11位】 拝啓、父上様
第11名 敬启 父亲大人

2007年1月11日~3月22日 フジテレビ系毎週木曜22時枠で放送
2007年1月11日~3月22日 富士电视台每周四晚10点档播出

剧情简介:仍然保留日本传统美景的烟花柳巷──神乐坂,是一条散发着江户情怀、魅力十足的街巷。一心一意钻研厨艺、个性认真的青年田原一平(二宫和也饰演),是一位在神乐坂老字号料亭“坂下”修业的小师傅。一平胸中唯一的记挂,就是从未谋面的生父,总是在内心向父亲叙说着日常生活的点点滴滴。

第10位 少年金田一事件簿

主演:松本润 平均收视率:13.7

SPの視聴率は18.1%
特别版收视率为:18.1%

【第10位】 金田一少年の事件簿
第10名 少年金田一事件簿

2001年7月14日~9月15日 日本テレビ系毎週土曜21時枠で放送
2001年7月14日~9月15日 日本电视台每周六晚9点档播出

主題歌は嵐「時代」
主题曲为岚Arashi的《時代》

剧情简介:主角是名侦探金田一耕助的孙子金田一一和青梅竹马“好友”七濑美雪、警察“朋友”剑持勇警部、“对手”明智健悟警视等伙伴,运用高超的推理能力,解决遭遇到的各种困难案件。

第9位 怪物小王子

主演:大野智 平均收视率:13.9

SP1の視聴率は11.6% SP2の視聴率は14.3%
特别版1收视率:11.6% 特别版2收视率:14.3%

【第9位】 怪物くん
第9名 怪物小王子

2010年4月17日~6月12日 日本テレビ系毎週土曜21時枠で放送
2010年4月17日~6月12日 日本电视台每周六晚9点档播出

主題歌は嵐「Monster」
主题曲为岚Arashi的《Monster》

剧情简介:由大野智饰演的怪物太郎是心地善良,不服输还很任性的小王子,来到人间后变装成了有一双大耳朵,带着具有封印念力的帽子,样子十分可爱,喜欢吃咖喱饭(原著中是豆沙水果凉粉)在人间禁止使用法力,还要和恶魔族战斗,恶魔族的王子恶魔金由杰尼斯的前辈TOKIO的松冈昌宏饰演,爱着恶魔金的恶魔丽娜(稻森泉)为了使沉睡的恶魔金苏醒到人间收集人类的欲望作为能源。

第8位 料理新鲜人

主演:松本润 平均收视率:14.2

【第8位】 バンビ~ノ!
第8名 料理新鲜人

2007年4月18日~6月27日 日本テレビ系毎週水曜22時枠で放送
2007年4月18日~6月27日 日本电视台每周三晚10点档播出

主題歌は嵐「We can make it!」
主题曲为岚Arashi的《We can make it!》

剧情简介:伴省吾(松本润饰)是一个喜欢厨艺的大学生,在老家的一家意大利餐馆工作,他做的意大利料理在当地极受欢迎,吾也非常得意。后来经人介绍,他来到东京六本木超一流的餐厅当厨师。以前在老家,伴省吾的厨艺算是很高超的,但是天外有天、人外有人,来到东京后他才发现他自己的那点本事根本算不了什么……剧集描写的不仅仅是料理,更多的描写出了人的勤奋以及对于工作的热忱和积极的态度。

第7位 山田太郎物语

主演:二宫和也 樱井翔 平均收视率:15.3

【第7位】 山田太郎ものがたり
第7名 山田太郎物语

2007年7月6日~9月14日 TBS系毎週金曜22時枠で放送
2007年7月6日~9月14日 TBS电视台每周五晚10点档播出

櫻井翔も出演 大野智が友情出演
樱井翔参演 大野智友情出演

主題歌は嵐「Happiness」
主题曲为岚Arashi的《Happiness》

剧情简介:二宫在剧中会扮演高材生山田太郎,极受同学欢迎,他本身是个穷家子,却要冒充富家弟子,惹来不少笑话;而樱井翔则是真正的名门之后,是二宫的好朋友,占戏亦极重。尊尼事务所一向喜欢派上位中的组合成员合演剧集,今次可说是较罕见的例子,而二宫笑言有樱井翔陪伴左右的话,演出时便会加倍努力。

第6位 幸运之七人

主演:松本润 平均收视率:15.6

SPの視聴率は15.0%
特别版收视率:15.0%

【第6位】 ラッキーセブン
第6名 幸运之七人

2012年1月16日~3月19日 フジテレビ系毎週月曜21時枠で放送
2012年1月16日~3月19日 富士电视台每周一晚9点档播出

主題歌は嵐「ワイルド アット ハート」
主题曲为岚Arashi的《ワイルド アット ハート》

剧情简介:描写了在侦探社工作的7人虽然时有冲突和矛盾,但通过团队合作解决案件的生动故事。主题为“动作”、“欢笑”、“积极向前”。该剧的主演是日本国民偶像团体岚的成员松本润。他所饰演的是在作为电视剧舞台背景的侦探社内工作的新人侦探“时多骏太郎”。以某一事件为契机而成为侦探的骏太郎,对委托人和调查对象都过分关心,天生就是无法袖手旁观的性格。

第5位 推理要在晚餐后

主演:樱井翔 平均收视率:15.9

SP1の視聴率は14.7% SP2の視聴率は14.7%
特别版1收视率:14.7% 特别版2收视率:14.7%

【第5位】 謎解きはディナーのあとで
第5名 推理要在晚餐后

2011年10月18日~12月20日 フジテレビ系毎週火曜21時枠で放送
2011年10月18日~12月20日 富士电视台每周二晚9点档播出

主題歌は嵐「迷宮ラブソング」
主题曲为岚Arashi的《迷宮ラブソング》

剧情简介:北川景子饰演的是新人女刑警丽子,她隐藏了自己世界著名企业宝生集团社长女儿的身份,进入到了国立警署当中,而樱井翔则将会扮演丽子的管家兼司机影山,虽然他经常是“嘴上不饶人”,但却一次又一次地帮丽子解决了各类谜团重重的案件。

第4位 上锁的房间

主演:大野智 平均收视率:16.0

SPの視聴率は15.9%
特别版收视率:15.9%

【第4位】 鍵のかかった部屋
第4名 上锁的房间

2012年4月16日~6月25日 フジテレビ系毎週月曜21時枠で放送
2012年4月16日~6月25日 富士电视台每周一晚9点档播出

主題歌は嵐「Face Down」
主题曲为岚Arashi的《Face Down》

剧情简介:讲述自称“这世上没有自己开不了的锁”的防犯专家榎本径(大野智),通过律师芹沢豪(佐藤浩市)和其下属青砥纯子(户田惠梨香)的委托,破解各类复杂密室杀人案件的故事。此剧的宣传口号「密室は、破れました。(密室已破)」 。

第3位 流星之绊

主演:二宫和也 平均收视率:16.6

【第3位】 流星の絆
第3名 流星之绊

2008年10月17日~12月19日 TBS系毎週金曜22時枠で放送
2008年10月17日~12月19日 TBS电视台每周五晚10点档播出

主題歌は嵐「Beautiful days」
主题曲为岚Arashi的《Beautiful days》

剧情简介:此剧是根据日本作家东野圭吾的同名推理小说改编的日剧。著名剧作家宫藤官九郎将原作改编成剧本,TBS电视台于2008年10月开始每周五晚间十点播放。由二宫和也、锦户亮、户田惠梨香、三浦友和主演,描述了双亲惨遭杀害,背负着沉重命运的兄妹三人14年后对凶手复仇的故事。

第2位 打工仔买房记

主演:二宫和也 平均收视率:17.1

SPの視聴率は14.3%
特别版收视率:14.3%

【第2位】 フリーター、家を買う
第2名 打工仔买房记

2010年10月19日~12月21日 フジテレビ系毎週火曜21時枠で放送
2010年10月19日~12月21日 富士电视台每周二晚9点档播出

相葉雅紀が友情出演
团内成员相叶雅纪友情出演

主題歌は嵐「果てない空」
主题曲为岚Arashi的《果てない空》

剧情简介:由岚的成员二宫和也主演,香里奈、井川遥、竹中直人、浅野温子等合演。该剧根据日本著名作家有川浩的同名原作小说改编而成,讲述的是从三流大学毕业的打工仔武诚治(二宫和也饰),由最初失业时的浮躁易怒、自以为是到确立为母亲买新房子的目标,而变得踏实、勤劳,从而不断成长的故事。该剧温馨励志,贴近生活。

第1位 花样男子2

主演:松本润 平均收视率:21.6

花より男子1の視聴率は19.8%
花样男子1的收视率:19.8%

【第1位】 花より男子2
第1名 花样男子2

2007年1月5日~3月16日 TBSテレビ系毎週金曜22時枠で放送
2007年1月5日~3月16日 TBS电视台每周五晚10点档播出

主題歌は嵐「Love so sweet」
主题曲为岚Arashi的《Love so sweet》

剧情简介:道明寺司被母亲送去纽约留学后,3个月后突然断了联系。因此而焦躁不安的杉菜难耐相思之苦,她决定去美国找司,相逢后没有喜悦,没有惊讶,对方反而冷冷地甩出“和你的游戏已经结束了。”这样的话。杉菜捧着颗受伤的心回到日本,不久即传来司和大河原滋的订婚消息,滋是个开朗活泼,全无心机的大小姐。但无法相信司已经不爱自己的杉菜在西门等人的鼓励下,试图和他修补关系。就在这时,花泽类突然向自己表白了?好事多磨,杉菜和道明寺的爱情终会结出正果吗?

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。