日本影视经典外景地
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
ドラマを観ていると、「あれ？ここって前に別のドラマで見た所？」と思うことがあります。ドラマ制作では、制作会社が、いろんな場面に合う場所をたくさん調査して
リストアップしています。その中でも、良い条件で借りやすい場所や、もともと制作会社が関係・所有している場所などは、いろいろなドラマに頻繁に登場することがあります。
在看
日剧的时候，有时会有“咦？这不是之前在别的电视剧中看到过的地方吗？”的想法。制作公司在制作电视剧的时候会对适合各种场景的地方进行大量调查并列出。在其中，有些条件良好又容易借到的地方，本身就与制作公司有关系或是归其所有的地方，则会频繁地出现在各种电视剧中。
そこで、最近のドラマや映画に複数回登場した
定番のロケ地をご紹介したいと思います。これからの作品にも登場する可能性は大です。これらの場所を探すのも、ドラマを観る楽しみの一つに加えてみてはいかがでしょう。
于是，这里将介绍在最近的电视剧或电影中多次出现的经典外景地。这些地方很可能在今后的作品中也出现。也让我们把寻找这些经典外景地作为观看电视剧时的乐趣之一吧！
>>>
相关阅读推荐：那些经常成为外景地的日本大学
Lock Heart Castle
名称：Lock Heart Castle|ロックハート城
地址：群马县吾妻郡高山村5583-1
介绍：
西洋の古いお城というこの建物は、数々のドラマに、お金持ちの屋敷や私立学校の校舎、
怪しげな洋館などとして登場しています。バラエティー番組「逃走中」（クロノス）でも使われました。テーマパーク「大理石村」の中にあるので、誰でも入場が可能です。
这座西式风格的古老城堡，作为有钱人的宅邸、私立学校的校舍、奇特的西式建筑而出现在多部电视剧中。也曾被综艺节目《逃亡中》使用。它位于“大理石村”主题公园之内，谁都可以进场参观。
主要日剧作品：
《相棒》、《怪物くん|怪物君》、《有閑倶楽部|有闲俱乐部》、《三毛猫ホームズの推理|三色猫福尔摩斯的推理》
相关阅读推荐：人气长寿日剧《相棒》的魅力所在
旧田中小学
名称：旧田中小学|旧田中小学校
地址：东京都台东区日本堤2丁目25番4
介绍：
小中学校を舞台にしたドラマに数多く登場しています。廃校になった学校ですが、管理している自治体が、積極的に貸し出ししているので、メディアでもよく利用されています。
这个地方多出现在以小学、中学为舞台的电视剧中。虽然学校已经停办，但管理它的自治团体积极地将其出借，于是常被媒体利用。
主要日剧作品：
《女王の教室|女王的教室》、《ドン★キホーテ|堂吉诃德》、《スクール！！|学校》
茨城县政府大楼
名称：茨城县政府大楼|茨城県庁舎
地址：茨城县水戸市笠原町987番地6
介绍：
近代的で周りに遮る物がない見映えの良さから、数多くの映画・ドラマで主に外観が使用されています。医龍では、
ガラス張りの階段シーンもよく登場しています。
既现代化，周围又无遮挡物，视野良好的茨城县政府大楼，其建筑外观被多部电影、电视剧所使用。在《医龙》中，还常有玻璃窗楼梯的场景出现。
主要日剧作品：
《医龍|医龙》、《救命病棟24時|救命病栋24时》、《相棒》
相关阅读推荐：坂口宪二《医龙4》2014年再次来袭
Chateau Kamiya
名称：Chateau Kamiya|シャトーカミヤ牛久
地址：茨城县牛久市中央3-20-1
介绍：
日本初のワイン醸造場で、2008年に国の重要
文化財に指定されています。明治の面影のある上品な造りの建物は、外観が、私立学校の校舎や明治時代の背景としてドラマで登場しています。
日本首个红酒酿造厂，2008年被指定为国家的重要文化财产。让人回想起明治时代的上等建筑，其外观作为私立学校的校舍或是明治时代的背景出现在电视剧中。
主要日剧作品：
《花ざかりの君たちへ イケメン♂パラダイス|花样少男少女》、《JIN-仁-|仁医》
相关阅读推荐：《仁医》特辑之历史背景大揭秘！
日比谷茶廊
名称：日比谷茶廊
地址：东京都千代田区日比谷公园
介绍：
日比谷公園の一角にあるこのカフェレストランは、開放的な外部テラスがよくドラマに登場します。相棒では、どのシーズンにもよく登場する定番のカフェです。
在日比谷公园一角的这间咖啡厅，其开放式的外部凉台常出现在电视剧中。在《相棒》的所有系列，这间经典的咖啡厅都会出现。
主要日剧作品：
《相棒》、《BOSS》、《ガリレオ|神探伽利略》
万国桥大楼
名称：万国桥大楼|万国橋ビル
地址：神奈川县横浜市中区海岸路5-28
介绍：
横浜の赤レンガ倉庫近くの万国橋のすぐ横にある古いビルで、所轄の警察署や弁護士事務所、雰囲気のある喫茶店などとして、よく登場しています。
位于横滨红砖仓库旁万国桥附近的古老大楼，常作为所属地区的警察署、律师事务所、有情调的咖啡店出现。
主要日剧作品：
《曲げられない女|不屈的女人》、《Sweet Season|甜蜜的季节》、《リッチマン、プアウーマン|有钱男与贫穷女》
横滨红砖仓库
名称：横滨红砖仓库|横浜赤レンガ倉庫
地址：神奈川县横浜市中区新港一丁目一番
介绍：
赤レンガが独特の雰囲気で、特に夜のライトアップされた景色が綺麗なので、いろいろなドラマに登場しています。メディア向けに貸し出し規程もあり、簡単に借りられるようです。
红砖有着独特的氛围，尤其是晚上灯光照亮下的风景非常美丽，出现在各式各样的电视剧中。它有面向媒体的出借规定，似乎很容易就能借到呢。
主要日剧作品：
《喰いタン|美食侦探》、《華和家の四姉妹|华和家的四姐妹》、《怪物くん|怪物君》
实践女子短期大学
名称：实践女子短期大学|実践女子短期大学
地址：东京都日野市大坂上4-1-1
介绍：
ドラマに登場する高校の舞台としてよく使われるのがここ。写真の正門付近は見たことある、という方も多いのでは？
这里常作为高中的舞台出现在电视剧中。是不是很多人都对照片中正门附近的场景有印象呢？
主要日剧作品：
《GTO》、《ごくせん|极道鲜师》、《赤い糸|红线》
明野向日葵田
名称：明野向日葵田|明野のひまわり畑
地址：山梨县北杜市明野町浅尾附近
介绍：
非常に広大なひまわり畑。雄大な景色を演出する絶好のスポットとして、映画にも登場しています。
非常广阔的向日葵田。作为执导宏大场景的学家场地，也会出现在电影之中。
主要日剧作品：
《ライフ|人生》、《それが答えだ！|那就是答案！》
六本木树荫坡道
名称：六本木树荫坡道|六本木けやき坂通り
地址：东京都港区六本木6丁目附近
介绍：
クリスマスの季節にライトアップされるイルミネーションはとても素敵です。冬のドラマには、恋人同士のデートスポットとしてよく登場します。
圣诞节期间的灯光效果极其漂亮。在冬季电视剧中，常作为恋人约会场地而出现。
主要日剧作品：
《美咲ナンバーワン！！|美咲NO.1》、《SCANDAL》、《ラストクリスマス|最后的圣诞节》
电信中心
名称：电信中心|テレコムセンター
地址：东京都江东区青海二丁目5番10号
介绍：
ドラマの中で、空港といえばここ、と言っても
過言ではないくらい空港場面によく使われています。アトリウムの広い空間や5階の円形のフロア部分が、空港内の雰囲気を醸し出しています。特に、周囲の乗降客に影響があるような重要なシーンの場合は、実際の空港ではなかなか撮影できないため、全て
エキストラを使ってここで撮影するようです。空港以外には、病院や会社などとしてもよく使われています。
说“电视剧中的机场便是这个”也不为过的电信中心，经常被用在机场场景中。天井开阔的空间，以及5层圆形楼层部分，酝酿出了机场的氛围。由于影响周围旅客的重要镜头很难在真正的机场里拍摄，所以大多都是请临时演员来这里拍摄。除机场以外，这里也常作为医院、公司使用。
主要日剧作品：
《素直になれなくて|美咲NO.1》、《ファースト・キス|初吻》、《鍵のかかった部屋|上锁的房间》
相关阅读推荐：大野智主演作《上锁的房间》SP试映
天王洲岛 交流桥
名称：天王洲岛 交流桥|天王洲アイル ふれあい橋
地址：东京都港区港南4丁目5番
介绍：
いろいろなドラマによく登場する定番の橋。橋の横には趣のある景色（港南公園）が広がっています。恋人同士の
語らいの場としてピッタリの場所です。
出现在各种电视剧中的经典的桥。颇有趣味的景色（港南公园）展现在桥的旁边。作为情侣谈心誓约之场地再合适不过了。
主要日剧作品：
《フリーター、家を買う|打工仔买房记》、《魔女の条件|魔女的条件》、《ホタルノヒカリ|萤之光》
夕阳之丘
名称：樱瑛丘公园的“夕阳之丘”|桜ヶ丘公園の「ゆうひの丘」
地址：东京都多摩市连光寺5丁目15番
介绍：
住宅街を見下ろす眺めのよい高台という絶好のロケーションは、多くのドラマに登場します。3つ並んだベンチに登場人物が
腰掛けて語らうシーンの定番です。
可以俯瞰住宅区的高台这一绝佳地理位置，出现在多部电视剧中。剧中人物坐在排成一行的3个长凳上聊天的情景十分经典。
主要日剧作品：
《華和家の四姉妹|华和家的四姐妹》、《私が恋愛できない理由|我无法恋爱的理由》
相关阅读推荐：我无法恋爱的理由：触动左心房的经典台词
味之素体育场
名称：味之素体育场|味の素スタジアム
地址：东京都调布市西町376-3
介绍：
JリーグのFC東京と東京ヴェルディのホームスタジアムです。ドラマでは、観客席の他、内部通路（エントランス）や駐車場などがよく登場します。
日本职业足球联赛的FC东京和东京贝尔迪的主场体育场。除观众席外，其内部通道和停车场也常出现在电视剧中。
主要日剧作品：
《BOSS》、《ホタルノヒカリ|萤之光》、《有閑倶楽部|有闲俱乐部》
日本科学未来馆
名称：日本科学未来馆|日本科学未来館
地址：东京都江东区青海2-3-6
介绍：
東京・お台場にある国立の科学博物館です。とても近代的な特徴ある建物なので、撮影にも貸し出され、数々の特撮番組・映画・ドラマの国際会議場や研究所などの場面でよく使われています。
位于东京台场的国立科学博物馆。此建筑有着现代化的特点，摄影团队会借来拍摄，在多个特别节目、电影、电视剧中作为国际会议、研究所等场所使用。
主要日剧作品：
《空飛ぶ広報室|飞翔情报室》、《恋ノチカラ|恋爱的力量》、《ギルティ 悪魔と契約した女|和恶魔契约的女人》
相关阅读推荐：日剧《和恶魔契约的女人》主题曲：この夜を止めてよ
旧渡边甚吉宅邸
名称：旧渡边甚吉宅邸|旧渡辺甚吉邸
地址：东京都港区白金台4丁目19番
介绍：
岐阜出身の実業家・渡辺甚吉氏が知人の建築家に造らせた歴史的建造物で、今では貴重な京瓦や石材などが使われている洋館です。一時、スリランカ大使館邸としても使われました。ドラマには、政治家や実業家など大物の邸宅としてよく登場します。
岐阜县出身的实业家・渡边甚吉委托他认识的建筑家建造的历史建筑，贵重的京瓦和石材被采用于此西式建筑之中。它还曾被用作斯里兰卡大使馆的官邸。在电视剧中，多作为政治家或实业家等大人物的宅邸出现。
主要日剧作品：
《BOSS》、《33分探偵|33分侦探》、《ギルティ 悪魔と契約した女|和恶魔契约的女人》
埼玉县立大学
名称：埼玉县立大学|埼玉県立大学
地址：埼玉县越谷市三野宮820番
介绍：
キャンパスは1999年度のグッドデザイン賞建築・環境デザイン部門金賞を受賞しており、都心からも近いため、多数のドラマや映画に登場しています。この独特の外観に見覚えがある方も多いのでは？
这座校园曾获1999年度Good Design大赛建筑・环境设计部门金奖，且离市中心近，于是它出现在多部电视剧和电影中。很多人都对这个独特的外观有印象吧？
主要日剧作品：
《BOSS》、《医龍|医龙》、《獣医ドリトル|兽医杜立德》
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
