言い損なう】「いいそこなう」
<他五>名詞形:言い損ない

意味:
1.間違った言い方をする。言い誤る。失言する。⇒说错;失言。
例文:
彼はよく人名を言い損なう。/他常常叫错别人的名字。
言い損なって相手を怒らせた。/因失言而激怒了对方。

2.(忘れたり遠慮したりして)言うべきことを言わないでしまう⇒该说的没有说;忘记说。
例文:
会議でその説明を言い損なった。/会上忘了说明。
明日は休講だということを彼女に言い損なった。/我忘了告诉她明天停课的事。

言い立てる】「いいたてる」
<他下一>名詞形:言い立て

意味:
(理由などを)一つ一つ並べあげて、強く言う。⇒陈述;列举。主张;强调。

例文:
妻は夫の欠点を言い立てた。/妻子数落丈夫的缺点。
彼は賛成の根拠を言い立てた。/他列举了赞成的理由。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!