本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

『Mr.S』は、2014年9月3日にJVCケンウッド・ビクターエンタテインメントから発売されたSMAPの21作目のオリジナルアルバム。

《Mr.S》是2014年9月3日由JVC KENWOOD·Victor entertainment发行的SMAP的第21张原创专辑。

通常盤、初回限定盤、スペシャル限定盤の3形態での発売となる。初回限定盤とスペシャル限定盤にはアルバム収録曲『Mr.S -SAITEI DE SAIKOU NO OTOKO-』のミュージックビデオを収録したDVDが付属され、メイキング映像視聴シリアルコードが封入される。スペシャル限定盤には「Mr.S」のロゴマークが入ったクラッチバッグが封入される。

该专辑分为通常盘、初回限定盘和特别限定盘3种形态。初回限定盘和特别限定盘里附有收录了专辑曲目《Mr.S -SAITEI DE SAIKOU NO OTOKO-》MV的DVD,并附有制作影像视听序列码。特别限定盘里附送了一个带有“Mr.S”logo的女士晚装包。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

单曲封面:

              特别限定盘                            初回限定盘                            通常盘

收录曲:

CD

01 Theme of Mr.S (colorful ver.)
02 Mr.S -SAITEI DE SAIKOU NO OTOKO-
03 無我夢中なLIFE
04 藍色のGANG
05 アマノジャク
06 One Chance!
07 Joy!!
08 DaDaDaDa
09 ビートフルデイ
10 よわいとこ
11 やりたい放題
12 Mistake!(アルバム・ヴァージョン)
13 SKINAIRO
14 The Future
15 Dramatic Starlight
16 好きよ
17 Theme of Mr.S (monochrome ver.)

DVD

Mr.S -SAITEI DE SAIKOU NO OTOKO-(MV)

《Mr.S -SAITEI DE SAIKOU NO OTOKO-》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:

Mr.S -SAITEI DE SAIKOU NO OTOKO-

作词:麻生哲朗
作曲:市川喜康・マシコタツロウ・ha-j

誰か Mr.Sを知ってるかい
謎が多いって噂の男は
誰に 彼のこと尋ねても いつも答えはバラバラ

shyでstraight?
sweetでserious?
そんなヤツがほんとにいるのかい
「あたしにとってあいつは…いつまでもspecialなの」
そこまで言わす 男らしいね

さりげなく sadistic 憎い頃合いがいいんだって?
気がつけば 乙女心をshake

さっきから あなたずっと なんかニヤニヤしてるよね
試しに聞くんだけど
あなたが…まさかMr.S?

完全無欠のあの子でさえ 不覚にも恋したって男は
誰に 彼のこと尋ねても どれも素敵な思い出

紳士で少年?
素直でしたたか?
そんなヤツがほんとにいるのかい
「あたしが覚えてるのは sexyだったsilhouette」
最低で最高の 男らしいね

せつなくて 刺激的 そんなしぐさをするんだって?
気がつけば 乙女心をsteal

さっきから あなたずっと なんかニヤニヤしてるよね
もう一度聞くんだけど
あなたが...まさかMr.S?

あの子 泣いて笑った
Mr.S 噂しながら
どうして 忘れないの

サヨナラも上手なんて ちょっとデキすぎなんじゃないの?
性悪で センチメンタルなsmile

最低で最高の そんな男がいるんだって
もしかして ほら目の前にstand

さっきから あなたずっと なんかニヤニヤしてるよね
もう一度聞くんだけど
あなたが…まさかMr.S?

知らぬふりなら ムダだよ
知らぬふりでも いいけど
あの子のハートを奪った
Mr.Sは…誰のこと?

相关阅读推荐:

SMAP《Top Of The World》MV
SMAP携新专辑《Mr.S》举行“超百万人五蛋巡演”

聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>