俳優、大沢たかお（46）が10月11日放送のフジテレビ系スペシャルドラマ「東京にオリンピックを呼んだ男」（後9·0）に主演することが27日、分かった。1964年の東京五輪招致に尽力した日系米国人、フレッド和田勇氏を主人公にした実話。2度目の東京五輪を6年後に控え、大沢は「2020年へバトンタッチできる作品になれば」と意気込んだ。

据日媒27日消息报道，演员·大泽隆夫（46岁）将担任10月11日播出的富士电视台系SP剧《将奥运会唤来东京的男人》（晚9点播出）主演。本剧是将为1964年东京奥运会的申办贡献力量的日裔美国人·弗雷德和田勇作为主人公的真实故事。第二次东京奥运会将于6年后举办，大泽充满干劲地表示，“这部作品如果能成为与2020年接棒的作品就好了”。

同作は、「金融腐蝕列島」シリーズで知られる作家、高杉良氏（75）が綿密な取材に基づいて、和田氏の東京五輪誘致にかける情熱と奮闘を描いたノンフィクションをドラマ化した。

凭借“金融腐蚀列岛”系列作品而为人熟知的作家·高杉良（75岁），曾对和田先生为申办东京奥运会而付出的热情与奋斗做细致采访，本剧正是将高杉所写的纪实文学进行日剧化。

米ロサンゼルスでスーパーマーケット事業を成功させた和田氏は、全米水泳選手権に出場する日本選手のために自宅を宿舎として提供するなど、日米交流を発展させた“現代日本の恩人”とも言える人物だ。

和田先生曾在美国洛杉矶取得超市事业的成功，这位人物为参与全美游泳锦标赛的日本选手提供自宅作为宿舍等，可谓是令日美交流有所发展的“现代日本恩人”。

大沢自身は小学生のころ水泳を習い、巨人や日本ハムのファンクラブに入るほど野球好きの少年だった。大学時代はボクシングに熱中しており、「一緒にスポーツした仲間は今でも仲がいい」とスポーツが結ぶ人との絆を強調する。

大泽自身在小学生时代曾学习游泳，也曾是喜欢巨人队、日本火腿队喜欢到加入粉丝俱乐部这种程度的热爱棒球少年。大学时代，大泽又热衷于拳击，他表示“一起玩体育的伙伴们，至今也与我关系很好”，强调着他和与他因体育而结缘的人们之间的羁绊。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：大泽隆夫出演2015年大河剧《燃花》