往期浏览  /  沪江小D 08.12.29-09.1.4(周刊)  

大家好,我是沪江小D!

好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用电子报的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问

从今天开始呢,小D口语每日一句的总结将会以周报的形式和大家见面,发布时间为每周二,欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方,也可以采取快捷订阅方式:直接发邮件至 hjsubjpd2@

好了,废话不多说,开始上周的回顾吧

12月樱花视听课携手AVEX爱迴音乐报名咯~还有avex原版CD赠送和滨崎步限量版合集CD赠送

12.29 文法、単語がなかなか覚えられない。|语法和单词很难记住。

·なかなか
 1. 很;相当;非常;
 2. 还需要时间;还需要时间(功夫)
 3. 轻易;容易;简单;(下接否定语)(不)轻易;
 4. 怎么也…;决;(下接否定语)怎么也…;决(不);

---讲解者: meizhusong  查看更多详解》》》

12.30 屋根が飛ぶほど強い風が吹いた。|风太大了,几乎要把房顶掀翻了。

~ほど
 副助词。接在体言及用言、助动词的连体形的下面。在本句中表示:状态的程度。表示事物的程度达到了其前接的词、词组、句子、短语所表达的程度。相当于汉语的“象……那么”“……得象……”“几乎……”,可根据语境灵活翻译。
 
 例如:
 この砂糖は雪ほど白い/这砂糖白得象雪。
 目がまぶしいほど輝いている/照得几乎睁不开眼。
 
 ·強い:可用于形容“风大”“雨大”。需要注意的是,初学者在形容“风大”“雨大”时,往往会使用「大きい」,这是绝对错误的。其反义词「弱い」同样可用于形容“风小”“雨小”。
 
 使用场合
 主要用于描述风大的时候,例如,台风季节。还要注意句末的时态,本句用于叙述已发生的事项。如果叙述眼前的情景,则将「吹いた」改为「吹いている」。

---讲解者: keikozh  查看更多详解》》》

12.31 暑くて眠れないほどだ。|热得几乎难以入睡。

~ほどだ
 用于针对前述事项,以列举具体示例的方式来说明事物达到某种程度。
 例如:
 ずいぶん元気になって、昨日なんか外に散歩に出かけたほどです/已经非常健康了,甚至昨天都到外面散步了。
 彼は犬が大嫌いです。道に犬がいれば、わざわざ遠回りほどだ/他讨厌狗。如果路上有狗的话,甚至会特意绕远避开。
 本句 “暑くて眠れないほどだ”针对“热”这一事项,以“睡不着”为例来说明“热”的程度。

---讲解者: keikozh  查看更多详解》》》

1.1 忙しくて新聞を読む暇もないぐらいだ。|忙得几乎连看报纸的时间都没有。

~くらい/ぐらいです

 强调某种状态达到何种程度的表达方式。

---讲解者: lydiebleu  查看更多详解》》》

1.2 死ぬほど疲れた。|累死了。

主要用于描述“非常累”“非常疲劳”。

---讲解者: keikozh  查看更多详解》》》

1.3 今日の試験ほど難しい試験はなかった。|没人比今天的考试更难的了。

~ほど~はない
 表「~こそ最高に~だ」之类“最高程度”的意思。使用「~ほど~はない」的时候,是一种客观的一般的说明。另,叙述积极的事态时用「~ほど~ない」的比较多。相当于汉语的“没有比……更……”。
 例如:
 僕はその時ほど父が大きく見えたことはなかった。/我认为父亲再没有比那个时候看起来更高大了。

 本句用于在考完试之后慨叹或叙述考试内容之难。

---讲解者: keikozh  查看更多详解》》》

广州寒假日语基础兴趣班1月12日开班

如果你喜欢这份电子报,不妨在下面输入你的email地址订阅。小D口语每日一句总结周报,每周二精彩发送!

您的邮箱:
新版中日交流标准日本语初级

新编日语教材(上外)

新编日语教程

新标准日本语入门→精通→应用

大家的日语学习套餐

新日语基础教程

日企员工日语读本

全方位商务日语洽谈随身宝典

挑战日语口语

精选日汉汉日词典

新世界日语课程优惠券

日语新干线系列

新版中日交流标准日本语复习指导一册通(初级)

精选日汉汉日词典(新版)

新大学日本语
copyright @ 2008 沪江日语网